PARA DISPONIBILIDAD DE COPIAS EN PAPEL, EDICIÓN EN PAPEL (TAPA BLANDA O DURA), O EN FORMATO EBOOK (PDF, EPUB) Y TRADUCCIÓN DE ESTAS OBRAS A OTROS IDIOMAS, CONTACTAR: bibliotecadeautor@gmail.com
Abentheuer des Persiles und der Sigismunde : eine nordische Geschichte
Trabajos de Persiles y Sigismunda. Alemany
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el traductor és F. J. H. B. von Soden
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Accion de gracias á doña Paludesia : obra póstuma del bachiller Sanson Carrasco, La
L'autor és Juan Beltrán y Colón ; Làmines dibuixades per A. Carnicero i gravades per J. Ballester ; Marca de l'impr. a port. ; Sign.: a-m8 ; 20 lín. i notes a peu de p. ; Frisos i vinyetes
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Adventures of the renowned Don Quixote de la Mancha, The
Don Quijote de la Mancha. Anglès
A la portada: Embellished with new engravings. In four volumes ; Làmines dibuixades per A. Carnicero; gravades per K. Mackenzie
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Alcides de la Mancha y famoso Don Quixote, El
Data probable d'edició obtinguda del Catálogo de la Colección Cervantina
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Amant liberal, ou, Les amours de Richard et de Leonice : nouvelle historique, L'
Amante liberal. Francès ; Amours de Richard et de Leonice
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el traductor és Saint Martin de Chassonville ; Frontispici gravat per G. Du Vivier
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Amours de Cornelie et d'Alphonse d'Est, duc de Ferrare : nouvelle historique, Les
Señora Cornelia. Francès
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el traductor és Saint Martin de Chassonville
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Angenehmes Passe-tems durch welches zwey Freunde einander mit nützlichen und lustigen Discursen vergnügen und kommen in diesem Bande, so aus vier zusammenkünssten bestehet, insonderheit viele Erzehlungen allerhand seltsamer Begebenheiten, als des lächerlichen Don Quixodes de la Manche und anderer ...
Segons OCLC, l'autor és Fassmann
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Annete et Lubin : pastorale
Signatures: []2, A-8, D2, []8, []6 ; Fris a l'inici del text i altra orn. ; Reclams a la fi dels quaderns
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Annette et Lubin : Comédie en un acte en vers, melée d'ariettes & de vaudevilles
Música d'Adolphe Benoit Blaise-- BN Opale Plus ; Mr. *** correspon a Charles-Simon Favart, Jean-François Marmontel i Jean Baptiste Lourdet de Santerre ; A port.: Représentée pour la premiere fois par les Comèdiens Italiens Ordinaires du Roi, le 15 fevrier 1762 ; Signatures: []2, A-D8, E4, F2 ; Fris a l'inici del text i altra orn. ; Reclams a la fi dels quaderns
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Anselmo, ú, El curioso impertinente : escena comico-tragica unipersonal
Curioso impertinente
Firma de Givanel.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Anti-Quixote, El
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Apología de Miguel de Cervantes sobre los yerros que se le han notado en el Quixote
Reposta a les crítiques de Ríos contra el Quixot cervantí
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Avantures de Joseph Andrews et du ministre Abraham Adams, Les
History of the adventures of Joseph Andrews
Segons COPAC, el traductor és Pierre François Guyot Desfontaines i el peu d'impremta és fals, afirmant que molt probablement l'obra s'edità al continent ; Títol repetit a la portadella ; Vol. 1: xxiv, 328, [2] p. ; vol. 2: [8], 348 p. ; Signatures: Vol. 1: á8, é8, A8, B4, C8, D4, E8, F4, G8, H4, I8, K4, L8, M4, N8, O4, P8, Q4, R8, S4, T8, V4, X8, Y4, Z8, Aa4, Bb8, Cc4, Dd8; vol. 2: [ ]2, á2, A8, B4, C8, D4, E8, F4, G8, H4, I8, K4, L8, M4, N8, O4, P8, Q4, R8, S4, T8, V4, X8, Y4, Z8, Aa4, Bb8, Cc4, Dd8, Ee4, Ff8, Gg2 ; Frisos, filets i culdellànties ; Reclams
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Aventuras de Juan Luis : historia divertida que puede ser util
Obra llunyanament inspirada en el Quixot de Cervantes ; Marca de l'impr. a port.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Aventuras de la idea por desventurados juicios : piscator famoso andante del cavallero de la Triste Figura : pronostico verdadero ó fabuloso compuesto por don Quixote de la Mancha y su escudero Sancho : tratado de los sucesos elementares y politicos, y diario de los quartos de luna para el año de 1746
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, Francisco de la Justicia y Cardenas és pseudònim de Diego Torres de Villarroel ; Lloc de publicació deduït d'altres ed. del mateix llibreter; data de publicació deduïda del contingut
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Bärtigte Frauenzim[m]er : vorgestellet in einer Lustigen : Comödie, Das
Inclou: Possenspiel, der Alte verliebte und verachte / Jean Henn
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Basile et Quitterie : tragi-comedie
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Berger extravagant, Le
Autor: Charles Sorel ; Làmines i frontispicis dibuixats per M. van Lochom ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, la data de publicació és 1639; la data de 1640 es refereix al gravat del frontispici ; Peu d'impremta del vol. 3: A Roven : chez Iean Osmont le Ieune ..., 1639 ; Paginació dels volums: [10], 447, [1] p., [2] f. de làm.; [8], 428 [i.e. 430]; [12], 119, [1]; [2], 563 [i.e. 569], [1] p. ; Errors en la paginació: vol. 2, p. 202-203 repetides; vol. 4, p. 561-563 repetides
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Beruehmten Ritters Don Quixote von Mancha : lustige und sinnreiche Geschichte, Des
Don Quijote de la Mancha. Alemany
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, aquesta versió alemanya sembla feta a partir de la traducció francesa de Filleau de Saint-Martin ; Frontispici dibuixat i gravat per C. F. Boëtius
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Beruehmten Ritters Don Quixote von Mancha : lustige und sinnreiche Geschichte, Des
Don Quijote de la Mancha. Alemany
Neue verbesserte und mit Kupferstichen gezierte Auflage ... ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, aquesta versió alemanya sembla feta a partir de la traducció francesa de Filleau de Saint-Martin ; Frontispici dibuixat i gravat per C. F. Boëtius; làmines copiades de dibuixos de Coypel i gravades per Bause i J. M. Stock
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Berühmten Ritters Don Quixote von Mancha : lustige und sinnreiche Geschichte, Des
Don Quijote de la Mancha. Alemany
Zweyte Auflage ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, aquesta versió alemanya sembla feta a partir de la traducció francesa de Filleau de Saint-Martin ; Frontispici dibuixat i gravat per C. F. Boëtius
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Blaise le savetier : opera-comique ; suivi de La nôce de Nicaise : intermede mêlé de chants & de danses
Monsieur S... correspon a Michel-Jean Sedaine--BN-Opale Plus ; A port.: Représenté pour la premiere fois sur le Théâtre de l'Opera-Comique de la Foire Sant Germain, le 9 mars 1759 ; Signatures: A-C8 ; Notes a peu de p. i reclams a fi de quaderns ; Fris i altra orn.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Calendrier de Philadelphie, ou, Constitutions de Sancho-Pança et du bon-homme Richard en Pensylvanie
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, algunes de les seccions són 'como el esquema de una continuación del Quijote' ; Lloc probable d'edició obtingut de la portada pròpia d'una de les seccions (amb data de 1777) ; Inclou: Sancho Pança, législateur en Pensylvanie ; Conversation après souper entre Mistress Rachel, Sir Thomas, le bon-home [sic] Richard et Sancho Pança
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Carta histórica sobre el orígen y progresos de las fiestas de toros en España
Sign.: a-c8 ; 17 lín. i reclams
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Carta que en defensa del autor del arte del romance castellano escribe D. Alonso Platina a D. Antonio Gobeyos
Según Aguilar Piñal, Alonso Platina es anagrama de Antonio Pallas--BNE ; Antonio Gobeyos es seudonimo de Benito Martinez Gómez-Gayoso según Aguilar Piñal--CCPB ; Signatures: [ ]10. P. 2 signada: 1 i p. 5 signada: 2 ; Notes a peu de p.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Cartel de desafio, y protestacion caualleresca de Don Quixote de la Mancha, Caballero de la triste figura, en defension de sus castellanos
Data probablem obtinguda de la tassa, a port. ; Al final del text: 'Hecha en la ciudad del Toboso a 29 de octubre de 1641 años. El cauallero de la triste figura' ; Signatures: A4 ; Reclams ; Port. orl. amb gravat xilogràfic d'una escena del Quixot i caplletra orn.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Catálogo de la Biblioteca Cervántica de Leopoldo Rius
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Centenario del "Quijote" en Galicia : folleto publicado á expensas de la Liga de Amigos de La Coruña, El
Fulletó que conté diversos articles sobre Cervantes i el Quixot
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Chef d'oeuvre d'un inconnu : poëme heureusement découvert & mis au jour avec des remarques sçavantes & recherchées, Le
Nouvelle édition, augmentée d'une dissertation sur Homere & sur Chapelain, de deux lettres sur des antiques, de la préface de Cervantes sur l'histoire de Dom Quixotte, & de la déïfication d'Aristarchus Masso ... ; Segons el Catálogo de la Colección Cevantina, Chrisostome Mathanasius i Thémiseul de Saint-Hyacinthe són pseudònims que corresponen a Hyacinthe Cordonnier
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Chef d'oeuvre d'un inconu : poëme heureusement découvert & mis au jour avec des remarques savantes & recherchées, Le
Segons el Catálogo de la Colección Cevantina, Chrisostome Matanasius i Thémiseul de Saint-Hyacinthe són pseudònims que corresponen a Hyacinthe Cordonnier
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Chef-d'oeuvre d'un inconnu : poëme heureusement découvert & mis au jour avec des remarques savantes et recherchée, Le
Neuvieme edition, revuë, corrigée, augmentée & diminuée ... ; Segons el Catálogo de la Colección Cevantina, Chrisostome Matanasius i Thémiseul de Saint-Hyacinthe són pseudònims que corresponen a Hyacinthe Cordonnier ; On trouve du plus une dissertation sur Homere & sur Chapelain, deux lettres sur des antiques, la préface de Cervantes sur l'histoire de D. Quixotte de la Manche, la déification d'Aristarchus Masso, & plusieurs autres choses non moins agréables qu'instructives ; Gravats calc. als f. làm.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Collection of select novels, A
Novelas ejemplares. Anglès. Seleccions
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Comedia de la soberana Virgen de Gvadalupe, y sus milagros, y grandezas de España
Facsímil, Seuilla: Bartolomé Gómez de Pastrana, 1617 ; Tirada de 300 exemplars ; A la part superior de la portada: Sociedad de Bibliófilos Españoles ; Títol a portadella: Teatro Español anterior á Lope de Vega.¿Miguel de Cervantes? ; Notes a peu de p.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Comedia famosa, El licenciado Vidriera
Licenciado Vidriera
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Comedia famosa, el Licenciado Vidriera
Peu dímp. obtingut del colofó ; Sign.: A-D4 ; La menció de col. precedeix el títol
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Comedia famosa, Pedro de Urdimalas
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, l'autor pot ésser Diamante ; Precedeix el títol: N. 239
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Comedias y entremeses
Teatre. Seleccions
L'autor del pròleg és Blas Nasarre
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Comical history of Don Quixote : as it is acted at both theatres by His Majesties servants. Part II, The
Don Quixote. Part 2. Llibret
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, l'autor de la música és Henry Purcell
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Comical history of Don Quixote : as it was acted at the Queen's Theatre in Dorset Garden by Their Majesties servants …, The
Don Quixote. Llibret
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, l'autor de la música és Henry Purcell
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Comical history of Don Quixote : as it was acted at the Queen's Theatre in Dorset-Garden by Their Majesties servants. Part I, The
Don Quixote. Part 1. Llibret
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, l'autor de la música és Henry Purcell
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Comical history of Don Quixote. The third part : with the marriage of Mary the Buxome, The
Don Quixote. Part 3. Llibret
Autor de la música: Henry Purcell
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Compendio de las solenes fiestas qve en toda España se hicieron en la beatificacion de N.B.M. Teresa de Iesvs ...
2 últ. f. 1a fol. mal foliats, sign.: []1, '4, A-M8, N2, a-z, aa-ff8 ; Port. gravada calc. signada 'P. Perret f.', retrat calc. de la Santa abans del f. A1 signat 'Hieronymus Wierx fecit' ; Ref.: CCPB000047328-6
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Continuation of the comical history of the most ingenious knight Don Quixote de la Mancha, A
Segundo tomo del ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Anglès
Frontispici de J. Simon ; A la portada: 'being a third volume never before printed in English'
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Cornelia : eine spanische Geschichte
Señora Cornelia. Alemany
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el traductor és Julius von Soden
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
De Geestelyke Don Quichot, of, De Spaansche doolende ridder van de H. Maagd, Don Ignatius de Lojola, in zyn leven, aart, gedrag, manieren, en wonderdaden ...
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, l'autor podria ser, o bé Quesnel, o bé P. de Porée
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Der Teutsche Don Qvichotte, oder, Die Begebenheiten des Marggraf von Bellamonte : komisch und satyrisch beschrieben
L'autor presenta l'obra com a traduïda d'un original francès: Le Don Quichotte allemand, ou, Les avantures comiques de Bellamonte (París, 1726) ; L'autor és Wilhelm Ehrenfried Neugebauer
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Descrittione del sontuoso torneo fatto nella fidelissima citta di Napoli l'anno 1612 : con la relatione di molt'altre feste per l'allegrezza delli Regij accasamenti seguiti fra le potentissime corone Spagna, e Francia
Sign.: A-F4 ; Reclams ; Escut dels comtes de Lemos a port. i caplletres orn.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Desespoir amoureux : avec les nouvelles visions de Don Quichotte : histoire espagnole, Le
Frontispici gravat per P. Schynvoet ; Conté cinc novel·les originals i la traducció d'un anònim castellà del segle XVII; tres de les novel·les són de temàtica quixotesca
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Deutsche Don-Quixote, oder, Einer der Zwoelfe : eine Geschichte neuen Inhalts, Der
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, l'autor és Karl. Fred. Benkowitz ; Lloc real d'edició i nom de l'editor obtinguts del Catálogo de la Colección Cervantina
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Deux amantes, ou, Les amours de Marc-Antoine et de Theodose : nouvelle historique, Les
Dos doncellas. Francès ; Amours de Marc-Antoine et de Theodose
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el traductor és Saint Martin de Chassonville ; Gravat de G. Du Vivier
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Dialogue between Scipio and Bergansa, two dogs belonging to the city of Toledo : giving an account of their lives and adventures, with their reflections on the lives, humours, and employments of the masters they lived with ; to which is annexed The comical history of Rincon and Cortado, A
Coloquio de los perros. Anglès ; Comical history of Rincon and Cortado
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Dibuixos originals de l'autor sobre el Quixot
Àlbum factici que aplega dibuixos originals de l'autor a partir dels quals es van fer els gravats xilogràfics que il·lustren el llibre: El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Barcelona : Montaner y Simon, 1880
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Diez libros de fortuna de amor, divididos en dos tomos, Los
Tít. al vol. 2: Los cinco ultimos libros de Fortuna de Amor ; Paginació: vol. 1: [2], xvi, [4], 328, [6] f. de làm. ; vol. 2: [2], 362, [6], [5] f. de làm. ; Signatures: vol. 1: [ ], a10, A-X8, Y4 ; vol.2: [ ], A-Z8 ; Làmines dibuixades i gravades per: C. Mosley ; Reclams ; Frisos, vinyetes i caplletres orn.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Discreta Galatea de Migvel de Ceruantes Saauedra : diuidida en seys libros, La
Galatea
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Dom Qvixote de la Manche : comedie
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Don Chisciotte : poema
Versificació italiana de la primera part del Quixot de Cervantes
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Don Chisciotte alle nozze di Gamaccio = Don Quijote en las bodas de Camacho : melodrama jocoso en un acto que debe representarse en el Teatro principal de Cádiz, en el Carnaval de 1830, en beneficio del señor Maestro Mercadante
Don Quijote en las bodas de Camacho
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Don Chisciotte della Mancia, capitoli 1-52
Don Quijote de la Mancha. Parte 1. Italià
Incompletesa: manca portada
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Don Chisciotte in corte della duchessa : opera serioridicola per musica
A la portadella, ms.: Biblioteca teatrale italiana, scelta e disposta da Ottaviano Diodati ... Parte del tomo IV (alla fine) ... ; Peu dímp. obtingut de la portadella ms. ; Sign.: []4, x-z8, Aa-Cc8, Dd4 ; Reclams ; Gravat calc. al front. per Giovanni Canocchi ; Pertany a la 'Biblioteca teatrale italiana' (12 v.) al final del t. 4
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Don Clarazel de Gontarnos, of, Den Buitenspoorigen doolenden ridder ...
Tweden druk ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, l'autor d'aquesta obra és Nicolás Hensio, i la 1a ed. data del 1697
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Don Kichote de la Mantscha, das ist, Juncker Harnisch aus Fleckenland
Don Quijote de la Mancha. Parte 1. Capítulo 1-22. Alemany
Títol a la p. 3: Die abentheurliche Geschichte des scharpssinnigen Lehns- und Rittersassen Juncker Harnisches aus Fleckenland ; Errors en la paginació: salt de p. 367 a p. 386
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Don Kichotte de la Mantzscha, das ist Juncker Harnisch auβ Fleckenland
Don Quijote de la Mancha. Parte 1. Capítulo 1-22. Alemany
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Don Kixot la Mankhski
Don Quijote de la Mancha. Rus
Izdanie vtoroie
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Don Quichotte af La Mancha
Don Quijote de la Mancha. Suec
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Don Quichotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
A la portada: Ouvrage posthume avec figures ; Algunes de les làmines, dibuixades i gravades per Queverdo i Perdoux
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Don Quichotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
A la portada: Ouvrage posthume. Avec figures ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, l'obra completa consta de 6 vol. ; Làmines gravades per Bigant ; Incomplet: falta vol. 4
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Don Quichotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
A la portada: Ouvrage posthume. Avec figures
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Don Quichotte et Sancho Pança : folie en deux tableaux a spectacle
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Don Quichotte romantique, ou, Voyage du docteur Syntaxe a la recherche du pittoresque et du romantique : poëme en XX chants, Le
Tour of Doctor Syntax, in search of the picturesque. Francès
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, l'autor és William Comes (i.e. Combe) ; Làmines litografiades per Malapeau, G. Engelmann i A. Cornillon
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Don Quichotte, a'híres Manchai lovag
Don Quijote de la Mancha. Hongarès
Peu d'impremta del vol. 2: Kecskeméten : Nyomatott Kiadó-Tulajdonos Szilády Károlynál, 1853
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Don Quijote de la Mancha
Facsímil: Madrid: Juan de la Cuesta, 1605
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Don Quijote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha. Txec
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Don Quixote im Reifrocke, oder, Die abentheuerlichen Begebenheiten der romanenheldinn Arabella : aus dem Erglischen [sic] uebersezt
Female Quixote. Alemany ; Die Abentheuerlichen Begebenheiten der romanenheldinn Arabella
Traducció de: The female Quixote, or, The adventures of Arabella / Charlotte Lennox ; Frontispici gravat per Martini a Drazowa
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Don Quixote in England : an opera : as it is acted at the Theatres-Royal in Drury-Lane and Covent-Garden
Don Quixote in England. Llibret
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Don Qvixote von Mancha : abentheuerliche Geschichte
Don Quijote de la Mancha. Alemany
Autor: Miguel de Cervantes Saavedra ; Errors en la paginació del vol. 2: p. 423-432, repetides; salt de p. 494 a p. 497
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Don Qvixote von Mancha : abentheuerliche Geschichte
Don Quijote de la Mancha. Alemany
Errors en la paginació del vol. 2: p. 424-433, repetides; salt de p. 494 a p. 497
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Don-Kikhot Lamantxski
Don Quijote de la Mancha. Rus
Izdanie trete
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Don-Quichote : ballet-comique en trois actes : représenté pour la premiere fois à Bourdeaux par l'Académie royale de musique, dans le mois de février 1758
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Donquichotte femelle : traduction libre de l'anglois ...
Female Quixote. Francès
Traducció de: The female Quixote, or, The adventures of Arabella / Charlotte Lennox ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el traductor és J. M. Crommelen
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Dve liubovnitsi : guixpanskaia povest
Dos doncellas. Rus
Traducció de la versió francesa, probablement de l'atribuïda a Saint Martin de Chassonville
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Egyptienne, ou, Les amours de D. Juan de Carcame et de Dona Constance d'Azevedo : nouvelle historique, L'
Gitanilla. Francès ; Amours de D. Juan de Carcame et de Dona Constance d'Azevedo
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el traductor és Saint Martin de Chassonville ; Gravat de G. Du Vivier
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Enginyós cavaller don Quixot de la Manxa, L'
Don Quijote de la Mancha. Català
Exemplar numerat 6/25
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Enginyós hidalgo Don Quixote de la Mancha, L'
Don Quijote de la Mancha. Català
Traduit ara en mallorquí sa primera vegada per n' Ildefonso Rullán
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Epitre a Don Quichotte de la Manche, chevalier des lions
Nouvelle edition, avec des remarques critiques, historiques & philosohpiques, ou le commentateur supplée explique, défend et embouille les pensées de son auteur ...
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Espagnolle angloise, ou, Les amours de Ricarede et d'Isabelle : nouvelle historique, L'
Española inglesa. Francès ; Amours de Ricarede et d'Isabelle
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el traductor és Saint Martin de Chassonville
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Exemplarie novells : in sixe books …
Novelas ejemplares. Anglès. Seleccions
El traductor és James Mabbe ; Conté: The two damosels ; The ladie Cornelia ; The liberall lover ; The force of bloud ; The Spanish ladie ; The jealous husband
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Extracto del observatorio rustico reducido a los mejores pasages del antiguo, con otros nuevos añadidos : dispuesto en una egloga entre Salicio, habitador de una pequeña villa, y Coridon , de una casa de campo
F. I7v i I8 en blanc, sign.: A-I8 ; 24 lín. i reclams
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Famille de Don Quichotte : prologue de Don Quichotte en Vaudevilles, La
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Farsamone, ovvero, Le follie romanzesche del moderno Don Chisciotte
Impressione prima ; Frontispici gravat per Lendemain
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Female Quixote, or, The adventures of Arabella : in two volumes …, The
The third edition ; Descripció feta a partir de la portada del vol. 2 i completada amb dades del Catálogo de la Colección Cervantina ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, l'obra completa consta de 2 vol. ; Autor: Charlotte Lennox
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Fenix de España Lope de Vega Carpio ... : octava parte de svs comedias : con loas, entremeses, y bayles ..., El
Marca d'impr. a port. ; Sign.: '4, A-B8, C4, D-L8, M4, N-O8, P10, Q-R8, S6, T-V8, X6, Y-Z, Aa6, Bb-Cc8, Dd6, Ee8Ff8, Gg6, Hh-Mm8, Nn4, Oo-Pp8, Qq6 ; Text a 2 cols. ; Conté: El despertar a quien duerme ; El anzuelo de Fenisa ; Los locos por el cielo ; El mas galan portugues Duque de Vergança ; El Argel fingido y renegado de amor ; El postrer godo de España ; La prision sin culpa ; El esclauo de Roma ; La imperial Oton ; El vaquero de Morana ; Angelica en el Catay ; El niño inocente de la Guardia ; Los invencibles hechos de Don Quijote de la Mancha / Francisco de Auila ; El trivnfo de los coches / Barrionueuo ; El mortero y chistes del sacristan / Francisco de Auila ;
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Feste di Milano nel felicissimo nascimento del serenissimo principe di Spagna don Filippo Dominico Vittorio
Sign.: a4, b8, A-O8, P4 ; Reclams ; Escut reial, frisos, vinyetes i caplletres orn.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Festivous notes on the history and adventures of the renowned Don Quixote
Pleasant notes upon Don Quixote
The second edition
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Festivous notes on the history and adventures of the renowned Don Quixote
Pleasant notes upon Don Quixote
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Force du sang, ou, Les amours de Rodolfe et de Leocadie : nouvelle historique, La
Fuerza de la sangre. Francès ; Amours de Rodolfe et de Leocadie
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el traductor és Saint Martin de Chassonville
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Franzoesische Dom Quichotte in Boehmen …, Der
Amb tota probabilitat, el lloc d'edició és fictici
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Galatea : dividida en seis libros, La
Marca de l'impr. a port. ; Signatures: [calderó]4, A--Dd8 ; Reclams
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Galatea : dividida en seis libros, La
D'aquesta mateixa edició n'existeix un tiratge en gran format ; A la portada addicional de la segona obra, a més del peu d'impremta propi d'aquesta edició (En Madrid : por Juan de Zuñiga, 1736), n'hi figura també el d'una edició que, segons Palau, és fictícia (En Madrid : por la viuda de Alonso Martin, 1614) ; Dimensions del tiratge en gran format: 8º (24 cm)
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Galatea : dividida en seys libros
Galatea
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Galatea de Miguel de Cervantes, La
Galatée. Castellà
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Galatea, La
Algunes làmines, dibuixades per Coronel; gravades per N. Cobo i M. Navarro ; Nom de l'editor obtingut del Catálogo de la Colección Cervantina
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Galatée : pastorale imitée de Cervantes
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Geistliche Don Qvixote, oder, Gottfried Wildgoosens den Sommer ueber angestellte Wanderschaft : ein komischer Roman, Der
Spiritual Quixote. Alemany ; Gottfried Wildgoosens den Sommer ueber angestellte Wanderschaft
Traducció alemanya de: The spiritual Quixote / Richard Graves
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Geschichte des Sancho Pansa, vormahligen Stallmeisters des Don Quichotte : aus dem Franzoesischen uebersetz, Die
Histoire de Sancho Pansa, alcalde de Blandanda. Alemany
Traducció de: Histoire de Sancho Pansa, alcalde de Blandanda / Cide-Hamet Benengely ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, aquesta obra havia estat atribuïda a Alain-René Lesage ; Portada dibuixada per Susse i gravada per Sysangin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Govvernement de Sanche Pansa : comedie, Le
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire Aethiopique
Aethiopica. Francès
Traductor: Jacques Amyot-- BNF ; Errors a la pàginació. Sign: a-z8, A-P8 ; Reclams ; Port. gravada amb configuració arquitectònica, frisos i caplletres orn.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de Don Quichotte de la Manche, L'
Don Quijote de la Mancha. Francès
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable D. Quichotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
Nouvelle edition, augmentée ; Traducció de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès ; Continuation de l'histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Nouvelle edition, reveuë, corrigée & augmentée ; Descripció completada amb dades del Catálogo de la Colección Cervantina ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, l'obra completa consta de 6 vol. ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Títol propi del vol. 5: Continuation de l'histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche ; Paginació del vol. 5: [8], 482 p., 13 f. de làm. ; Inclou una continuació anònima del Quixot, la qual, segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
Nouvelle edition, revue, corrigée & augmentée ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Al colofó dels vol. 5 i 6: De l'Imprimerie de Moreau ; Pàg.: vol.1: [9] p, 440 p., [10] f. de làm.; vol. 2: [8], 432 p., [3] f. de làm; vol. 3: [10], 442 p., [7] f. de làm.; vol. 4: [12], 532 p., [12] f. de làm.; vol. 5: [10], 494, [2] p., [5] f. de làm; vol. 6: [10], 501, [3] p., [3] f. de lam. ; Sign.: [ ], a8, A-Nn[8+4], Oo4; vol. 2: [ ]2, a2, A-Nn[8+4]; vol. 3: [ ], A4, A-Nn[8+4], Oo5; vol. 4: [ ]2, a4, A-Xx[8+4], Yy2; vol. 5: [ ]5, A-Ss[8+4]; vol. 6: [ ], a4, A-Tt[8+4] ; Postil·les i reclams a la fi dels quaderns ; Port a 2 tintes, frisos, vinyetes i caplletres orn. ; Làmines i frontispici dibuixats per Humbolt i Bonnard; gravades per Cars, Mathey i Crepy le fils ; Els volums 5 i 6 inclouen una continuació anònima del Quixot, la qual, segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin ; Port. orlades amb amb escenes del Quixot, frisos i vinyetes, dedicatòria calcogràfica al f. de làm. i mapa, gravat per Haydon
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
Nouvelle edition, revue, corrigée & augmentée ... ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Inclou una continuació anònima del Quixot, la qual, segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Inclou una continuació anònima del Quixot, la qual, segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
Nouvelle edition, revue, corrigée & augmentée ... ; Descripció feta a partir de la portada del vol. 6 i completada amb dades del Catálogo de la Colección Cervantina ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, l'obra completa consta de 6 vol. ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Làmines dibuixades per Bonnard; gravades per Cars i Crepy le fils ; Inclou una continuació anònima del Quixot, la qual, segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
Nouvelle edition, revûë, corrigée & augmentée considerablement, & des notes à la marge de tout ce que ce livre contient, avec cinquante huit figures en taille douce ... ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Gravats de Bizot ; Inclou una continuació anònima del Quixot, la qual, segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
Nouvelle édition, revûë, corrigée & augmentée considerablement & des notes à la marge de tout ce que ce libre contient, avec cinquante-huit figures en taille-douce ... ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Algunes de les làmines, signades per Bizot ; Inclou una continuació anònima del Quixot, la qual, segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
Nouvelle édition ... ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, l'obra completa consta de 6 vol. ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Inclou una continuació anònima del Quixot, la qual, segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
Nouvelle edition , reveuë, corrigée & augmentée ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, l'obra completa consta de 6 vol. ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Paginació dels vol. 1, 2 i 4: [16], 440 p., 12 f. de làm.; [8], 432 p., 5 f. de làm.; [12], 532 p., 8 f. de làm.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès ; Continuation de l'histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Nouvelle edition, reveuë, corrigée & augmentée ; Descripció completada amb dades del Catálogo de la Colección Cervantina ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, l'obra completa consta de 6 vol. ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Títol propi del vol. 6: Continuation de l'histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche ; Peu d'impremta del vol. 6: [12], 501, [1] p., 8 f. de làm. ; Inclou una continuació anònima del Quixot, la qual, segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
Seconde edition ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, l'obra completa consta de 4 vol. ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Inc.: només hi ha vol. 1
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
Nouvelle edition, revue, corrigée & augmentée ... ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Làmines dibuixades per Humblot i Bonnard; gravades per Cars, Mathey i Crepy le fils ; Inclou una continuació anònima del Quixot, la qual, segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
Nouvelle edition, revue, corrigée & augmentée ... ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Làmines dibuixades per Humblot i Bonnard; gravades per Cars, Mathey i Crepy le fils ; Inclou una continuació anònima del Quixot, la qual, segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
Nouvelle edition, revûë, corrigée & augmentée ... ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Làmines dibuixades per Humblot i Bonnard; gravades per Cars, Mathey i Crepy le fils ; Inclou una continuació anònima del Quixot, la qual, segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
Nouvelle édition, revue, corrigée & augmentée ... ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Inclou una continuació anònima del Quixot, la qual, segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
Nouvelle edition, revue, corrigée & augmentée ... ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Làmines dibuixades per Humblot i Bonnard; gravades per Cars, Mathey i Crepy le fils ; Inclou una continuació anònima del Quixot, la qual, segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
Nouvelle edition, revûë, corrigée & augmentée ... ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Inclou una continuació anònima del Quixot, la qual, segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
Nouvelle edition, revue, corrigée & augmentée ... ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; 28 gravats de Bernard Picart i Augustin de Saint Aubin al text ; Inclou una continuació anònima del Quixot, la qual, segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
Nouvelle edition, revue, corrigée & augmentée ... ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Làmines dibuixades per Bonnard; gravades per Cars, Mathey i Crepy le fils ; Inclou una continuació anònima del Quixot, la qual, segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
Nouvelle edition, revue, corrigée & augmentée ... ; Descripció feta a partir de la portada del vol. 3 i completada amb dades del Catálogo de la Colección Cervantina ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, l'edició completa consta de 6 vol. ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Algunes de les làmines, dibuixades per Bonnard i gravades per Cars ; Inclou una continuació anònima del Quixot, la qual, segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
Nouvelle edition, reveuë, corrigée & augmentée ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, l'obra completa consta de 6 vol. ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Paginació dels vol. 3 i 6: [8], 442 p., 9 f. de làm.; [8], 501, [3] p., [8] f. de làm. ; Inclou una continuació anònima del Quixot, la qual, segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin ;
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
Inclou una continuació anònima del Quixot, la qual, segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
Nouvelle edition, revue, corrigée & augmentée ... ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, l'obra completa consta de 6 vol. ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Làmines dibuixades per Humbolt i per Bonnard; gravades per Cars, Mathey i Crepy le fils ; Inclou una continuació anònima del Quixot, la qual, segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Nouvelle edition, revuë corrigée & augmentée ; Menció d'impressor al vol. 6: Chez Henry Charpentier, dans la Grandes Salle du Palais, au second Pilier du cöté de l Chapelle, au Bon Charperniter ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Els vol. 5 i 6 són la continuació atribuïda, entre altres, a Filleau de Saint Martin ; Paginació: vol. 2: [6], 432 p., [4] f. de làm. ; vol. 3: [8], 442 p., [9] f. de làm. ; vol., 4: [10], 532 p., [8] f. de làm. ; vol. 5: [8], 482 p., [13] f . de làm. ; vol. 6: [8], 501, [3] p., [6] f. de làm. ; Signatures: vol. 2: [ ]3, A- Nn[8+4] ; vol. 3: a4, A-Nn[8+4], Oo5 ; vol. 4: [ ]5, A-Xx[8+4], Yy2 ; vol. 5: [ ]4, A-Rr[8+4], Ss7 ; vol. 6: a4, A-Tt[8+4] ; Postil·les i reclams a la fi dels quaderns ; Gravats calcogràfics als f. de làm., port. a 2 tintes, frisos i caplletres orn.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, l'obra completa consta de 4 vol. ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Errors de paginació del vol. 3: p. 149-266, repetides ; Incomplet.: només hi ha vol. 1 i vol. 3; frontispici del vol. 3, molt retallat del marge de peu
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
Nouvelle edition, reveuë, corrigé & augmenté ; Descripció feta a partir de la portada del vol. 5 i completada amb dades del Catálogo de la Colección Cervantina ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, l'obra completa sembla constar de 6 vol. ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Paginació del vol. 5: [8], 498, [1] p., 8 f. de làm. ; Inclou una continuació anònima del Quixot, la qual, segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
Nouvelle edition, revue, corrigée & augmentée ... ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Inclou una continuació anònima del Quixot, la qual, segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
Nouvelle edition, revûë, corrigée & augmentée ... ; Descripció feta a partir de la portada del vol. 6 i completada amb dades del Catálogo de la Colección Cervantina ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, l'obra completa consta de 6 vol. ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Paginació del vol. 6: [8], 500 p., 6 f. de làm. ; Signatures del vol. 6: [ ]2, *2, A-V12, X10 ; Inclou una continuació anònima del Quixot, la qual, segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
Nouvelle edition, revuë, corrigée & augmentée ... ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Làmines dibuixades per Coypel, Humblot i Bonnard; gravades per Cars, Mathey i Crepy le fils ; Inclou una continuació anònima del Quixot, la qual, segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
Nouvelle edition, revue, corrigée & augmentée ... ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Làmines dibuixades per Humbolt i per Bonnard; gravades per Cars, Mathey i Crepy le fils ; Inclou una continuació anònima del Quixot, la qual, segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche : en VI volumes
Don Quijote de la Mancha. Francès
Nouvelle édition, revue, corrigée & augmentée ... ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Làmines dibuixades per Julien i gravades per Jourdan ; Inclou una continuació anònima del Quixot, la qual, segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche : en VI volumes
Don Quijote de la Mancha. Francès
Nouvelle édition, revue, corrigée & augmentée ... ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Gravats de J. M. Eben ; Inclou una continuació anònima del Quixot, la qual, segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche : en VI volumes
Don Quijote de la Mancha. Francès
Nouvelle edition, revûë, corrigée & augmentée ... ; Descripció feta a partir de la portada del vol. 3 i completada amb dades del Catálogo de la Colección Cervantina ; L'obra completa consta de 6 vol. ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Frontispici gravat per H. Cause ; Paginació dels vol. 3 i 4: [8], 417, [3] p., 8 f. de làm.; [8], 520 p., 8 f. de làm. ; Inclou una continuació anònima del Quixot, la qual, segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche : en VI volumes
Don Quijote de la Mancha. Francès
Nouvelle edition, revue, corrigée & augmentée ... ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Algunes de les làmines són gravades per J. M. Eben ; Inclou una continuació anònima del Quixot, la qual, segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche : en VI volumes
Don Quijote de la Mancha. Francès
Nouvelle édition, revue, corrigée & augmentée ... ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Inclou una continuació anònima del Quixot, la qual, segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche : en VI volumes
Don Quijote de la Mancha. Francès
Nouvelle édition, revue, corrigée & augmentée ... ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Frontispicis gravats per Demeuse ; Inclou una continuació anònima del Quixot, la qual, segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche : en VI volumes
Don Quijote de la Mancha. Francès
Nouvelle edition, revue, corrigée & augmentée ... ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Inclou una continuació anònima del Quixot, la qual, segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche : en VI volumes
Don Quijote de la Mancha. Francès
Nouvelle edition, revue, corrigée & augmentée ... ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Frontispicis gravats per H. Cause i per C. Luyken ; Inclou una continuació anònima del Quixot, la qual, segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche …
Don Quijote de la Mancha. Francès
Troisieme edition; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Làmines gravades per A. Clouzier ; El vol. 5 és una continuació anònima del Quixot: Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche, quatrieme partie; segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche …
Don Quijote de la Mancha. Francès
Seconde edition ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, l'obra completa consta de 4 vol. ; Traducció de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quixotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Alguns dels gravats són obra de Cause
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quixotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
Revuë, corrigée & augmentée de quantité de figures ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Gravats de Harrewyn ; Inclou una continuació anònima del Quixot que, segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quixotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
Descrit a partir del vol. 2 ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Errors en la paginació del vol. 2: p. 223-224, repetides
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quixotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
Nouvelle edition revûë & corrigée d'une infinité de fautes qui s'étoient glissées dans les editions precédentes ; Traducció de Filleau de Saint-Martin ; El vol. 5 és una continuació anònima del Quixot: Histoire de l'admirable Don Quixotte de la Manche, quatrieme partie; segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quixotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
Traducció de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quixotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
Traducció de Filleau de Saint-Martin ; A la portada: "Suivant la copie, imprimée"
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quixotte de la Manche : tome cinquiéme
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, aquest volum de continuació podria tenir com a funció completar edicions anteriors del Quixot de Cervantes en la traducció francesa de Filleau de Saint-Martin ; Frontispici gravat per Luyken ; Errors en la paginació: p. 213-216, repetides ; Conté una continuació anònima del Quixot: Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche, quatrieme partie; segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin ;
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quixotte de la Manche …
Don Quijote de la Mancha. Francès
Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Làmines gravades per H. Cause i C. Lunken ; Vol. 2 amb peu d'impremta de 1695; segons el Catálogo de la Colección Cervantina, per errada tipogràfica ; El vol. 5 és una continuació anònima del Quixot: Histoire de l'admirable Don Quixotte de la Manche, quatrieme partie; segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable Don Quixotte de la Manche …
Don Quijote de la Mancha. Francès
Traducció de Filleau de Saint-Martin ; Gravats de Cause
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable et incomparable Don Quichotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
Nouvelle édition, revue avec soin sur l'original de Michel de Cervantès, & beaucoup plus correcte que les précédentes ... ; Traducció de Filleau de Saint-Martin, corregida per Vacquette d'Hermilly ; Làmines dibuixades per Coypel ; Inclou una continuació anònima del Quixot, la qual, segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'admirable et incomparable Don Quichotte de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
Nouvelle édition, revue avec soin sur l'original de Michel de Cervantès, & beaucoup plus correcte que les précédentes ... ; Traducció de Filleau de Saint-Martin, corregida per Vacquette d'Hermilly ; Làmines dibuixades per Coypel ; Inclou una continuació anònima del Quixot, la qual, segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és obra de Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'ingenieux et redoutable cheualier dom Qvixote de la Manche, L'
Don Quijote de la Mancha. Francès
Incomplet: només hi ha el vol. 2
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de l'ingenievx et redoutable cheualier dom Qvixote de la Manche, L'
Don Quijote de la Mancha. Francès
Descrit a partir del vol. 2 ; El traductor de la primera part és César Oudin ; Errors en la paginació del vol. 2: p. 491-496, repetides; salt de p. 782 a p. 785
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire de Martinus Scriblérus, de ses ouvrages & de ses découvertes
Memoirs of the extraordinary life, works, and discoveries of Martinus Scriblerus. Francès
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire des imaginations extravagantes de monsieur Oufle, causées par la lecture des livres qui traitent de la magie ... : le tout enrichi de figures & accompagné d'un tres-grand nombre de nottes curieuses …, L'
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, l'autor és Laurent Bordelon ; Gravats de Crespy
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Histoire du redoutable et ingenieux cheualier dom Quixote de la Manche
Don Quijote de la Mancha. Francès
Derniere edition augmentée de figures en taille douce ; El traductor de la primera part és César Oudin ; Errors en la paginació del vol. 2: p. 160-169, repetides
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Historia de D. Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha
Làmines gravades per Francisco Miranda, Álvarez i N. Cobo ; Títol a la portadella: Vida y hechos del ingenioso caballero don Quixote de la Mancha ; Incomplet: hi manca la Vida de Cervantes
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Historia de Hipolito y Aminta
Historia de Hipólito y Aminta
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Historia de la vida de D. Miguel de Cervantes
19 cromos numerats de l'1 al 20 (manca el núm. 7)
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Historia de las dos doncellas disfrazadas, y raros acontecimientos de don Rafael de Villavicencio y Marco Antonio
Dos doncellas
Data aproximativa de publicació deduïda del període d'activitat de l'impressor; v.t. Palau 53650 ; Gravat a port.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Historia de Lisardo el estudiante de Cordoba y de la hermosa Teodora, con los tragicos sucesos del hermitaño Enrico
Soledades de la vida y desengaños del mundo. Seleccions
Fragment de: Soledades de la vida y desengaños del mundo ; Autor: Cristóbal Lozano ; A la part superior de la port.: Pliegos 11 ; Data deduïda de l'època de treball de l'impr. ; Signatures: []4, B-K4+ ; Gravat a port.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Historia de los trabajos de Persiles y Sigismunda
Trabajos de Persiles y Sigismunda
Nuevamente corregida y enmendada en esta ultima impression ; N'existeixen tres edicions més, del mateix impressor i de la mateixa data, però amb diferències tipogràfiques i d'ornamentació ; Signatures: A-Y8, Z4 ; Reclams ; Vinyetes i caplletres orn.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Historia de los trabajos de Persiles y Sigismunda
Trabajos de Persiles y Sigismunda
Nuevamente corregida y enmendada en esta última impression ; N'existeixen tres edicions més, del mateix impressor i de la mateixa data, però amb diferències tipogràfiques ; Signatures: A-Y8. Z4 ; Reclams ; Vinyeta a port., frisos cinyetes i caplletres orn.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Historia de los trabajos de Persiles y Sigismunda
Trabajos de Persiles y Sigismunda
Làmines dibuixades per J. Coronel i A. Rodríguez; gravades per N. Cobo i F. Miranda ; Lloc de publicació i nom de l'editor obtinguts del Catálogo de la Colección Cervantina
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Historia de los trabajos de Persiles y Sigismunda
Trabajos de Persiles y Sigismunda
Nuevamente corregida y enmendada en esta última impression ; N'existeixen tres edicions més, del mateix impressor i de la mateixa data, però amb diferències tipogràfiques ; Signatures: A-Y8, Z4 ; Reclams ; Frisos, vinyetes i caplletres orn.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Historia de los trabajos de Persiles y Sigismunda
Trabajos de Persiles y Sigismunda
Nuevamente corregida y enmendada en esta ultima impression
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Historia de los trabajos de Persiles y Sigismunda
Trabajos de Persiles y Sigismunda
Nuevamente corregida y enmendada en esta ultima impresion ; N'existeixen tres edicions més, idèntiques en peu d'impremta i en paginació, però amb diferències tipogràfiques ; Signatures: A-Y8, Z4 ; Reclams ; Petita estampa xilogràfica a port., caplletres orn. i frisos xilogràfics
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Historia de los trabajos de Persiles y Sigismvnda
Trabajos de Persiles y Sigismunda
Text a 2 cols.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Historia del famoso cavallero don Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha
Índexs ; Edició crítica a cura de John Bowle ; Tít. a portadella: Historia del famoso cavallero don Quixote de la Mancha ... con anotaciones, índices y varias lecciones / por el reverendo D. Juan Bowle ... en seis tomos ; Peu d'impremta dels vol. 2-4: En Salisbury : en la imprenta de Eduardo Easton, 1781 ; Parte primera. Segundo tomo i Segunda parte. Quarto tomo amb port. pròpia ; Paginació: vol. 1: [2], xx, 256, [2], 257-544, [4] p., [1] f. de làm. ; vol. 2: viii, 324, [2], 325-572, [6] p. ; vol. 3: [2], xxii, 157, [1], 167, [1] p ; vol. 4: [244] p. ; Signatures: vol. 1: [ ], a2, b.c4, A-Hh4, [ ], Ii-Uuu4 ; vol. 2:[ ], b3, A-Zzz4, ** ; vol. 3: ; vol. 3: [ ], a4,b3, c4, A-Qq4, Rr3 ; vol. 4: [ ]3, a2, A-Ll2, A-Z ; Notes a peu de p. i reclams Conté: vol. 3: Anotaciones a la historia de Don Quixote de la Mancha -- vol. 4: ; Inclou estudis erudits sobre Cervantes i el Quixot
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Historia del marqués de Mantua
Segle de publicació deduït de la data de publicació de les altres obres relligades en la mateixa col·lecció factícia ; Gravat a port.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Historia del noble Ricardo y la hermosa Leonisa, en la que se da cuenta de como estos dos finos amantes fueron cautivos de moros ...
Amante liberal
Precedeix el títol: 'Pliegos 6' ; Data aproximada de publicació deduïda del període d'activitat de l'impressor ; Signatures.: A-F4 ; Reclams ; Gravat a port.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Historia verdadera del exemplar de la tyrania y cuchillo de los martyres, el emperador Neron ...
Gravat a port.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Historia verdadera del falso y perverso profeta Mahoma ...
Gravat a port.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Historia verdadera y famosa del Cid Campeador don Rodrigo Díaz de Vivar ...
Gravat a port.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
History and adventures of the renowned Don Quixote, The
Don Quijote de la Mancha. Anglès
El peu d'impremta varia en els diversos vol.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
History and adventures of the renowned Don Quixote, The
Don Quijote de la Mancha. Anglès
The second edition, corrected, in four volumes ... ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, la funció de Smollett és també la de traductor ; Làmines dibuixades per F. Hayman i gravades per G. V. Neist
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
History and adventures of the renowned Don Quixote, The
Don Quijote de la Mancha. Anglès
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
History and adventures of the renowned Don Quixote, The
Don Quijote de la Mancha. Anglès
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, la funció de Smollett és també la de traductor ; Làmines dibuixades per F. Hayman i gravades per C. Grignion, G. Scotin, J. S. Müller i S. Ravenet
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
History and adventures of the renowned Don Quixote, The
Don Quijote de la Mancha. Anglès
Cooke's ed., embellished with superb engravings ; Làmines dibuixades per R. Corbould, W. H. Brown, T. Kirk i R. W. Salchwell; gravades per W. Hawkins i C. Warren ; Data probable d'edició obtinguda del Catálogo de la Colección Cervantina
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
History and adventures of the renowned Don Quixote, The
Don Quijote de la Mancha. Anglès
The fourth edition, corrected, in four volumes ... ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, la funció de Smollett és també la de traductor ; Làmines dibuixades per F. Hayman i gravades per G. V. Neist
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
History of Don-Quichote : the first parte, The
Don Quijote de la Mancha. Parte 1. Anglès
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
History of the most ingenious knight Don Quixote de la Mancha, The
Don Quijote de la Mancha. Anglès
This second edition farther revis'd and amended / illustrated with 33 copper plates curiously engraved from the Brussels edition ... ; Frontispicis gravats per M. van der Gucht
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
History of the most ingenious knight Don Quixote de la Mancha, The
Don Quijote de la Mancha. Anglès
Frontispicis gravats per M. van der Gucht
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
History of the most renowned Don Quixote of Mancha and his trusty squire Sancho Pancha, The
Don Quijote de la Mancha. Anglès
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el traductor és John Philips
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
History of the renown'd Don Quixote de la Mancha, The
Don Quijote de la Mancha. Anglès
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, la funció de Motteux és la de traductor
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
History of the renowned Don Quixote de la Mancha : being an accurate, complete, and most entertaining narrative of the wonderful atchievements of that incomparable hero and knight-errant …, The
Don Quijote de la Mancha. Anglès
Làmines dibuixades per Wale; gravades per Rennoldson i Ryder ; Data probable d'edició obtinguda del Catálogo de la Colección Cervantina
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
History of the renowned Don Quixote de la Mancha : in four volumes, The
Don Quijote de la Mancha. Anglès
The fourth edition / carefully revised and compared with the best edition of the original, printed at Madrid, by J. Ozell ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, la funció de Motteux és la de traductor
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
History of the renowned Don Quixote de la Mancha, The
Don Quijote de la Mancha. Anglès
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, la funció de Motteux és també la de traductor
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
History of the renowned Don Quixote de la Mancha, The
Don Quijote de la Mancha. Anglès
The seventh edition / revis'd a-new, and corrected, rectify'd and fill'd up in numberless places, from the best Spanish edition, by Mr. Ozell, who ... has likewise added ... explanatory notes ... ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, la funció de Motteux és la de traductor
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
History of the renowned Don Quixote de la Mancha, The
Don Quijote de la Mancha. Anglès
The eighth edition / revis'd a-new, and corrected, rectify'd and fill'd up in numberless places, from the best Spanish edition, by Mr. Ozell, who ... has likewise added ... explanatory notes ... ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, la funció de Motteux és la de traductor
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
History of the renowned Don Quixote de la Mancha, The
Don Quijote de la Mancha. Anglès
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, la funció de Motteux és la de traductor
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
History of the renowned Don Quixote de la Mancha, The
Don Quijote de la Mancha. Anglès
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, la funció de Motteux és també la de traductor
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
History of the renowned Don Quixote de la Mancha, The
Don Quijote de la Mancha. Anglès
The fifth edition / carefully revised and compared with the best edition of the original, printed at Madrid, by J. Ozell ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, la funció de Motteux és la de traductor
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
History of the renowned Don Quixote de la Mancha, The
Don Quijote de la Mancha. Anglès
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, la funció de Motteux és la de traductor
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
History of the valorous and wittie knight-errant Don-Quixote of the Mancha, The
Don Quijote de la Mancha. Parte 1. Anglès
Exemplar incomplet: falten p. [23]-[24] i 215-218
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
History of the valorous and witty knight errant Don Quixote of the Mancha, The
Don Quijote de la Mancha. Parte 1. Anglès
Now newly corrected and amended ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, aquesta edició no inclou la segona part ; El traductor d'aquesta primera part és Thomas Shelton
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
History of the valorous and witty knight-errant Don Quixote of the Mancha, The
Don Quijote de la Mancha. Anglès
And now printed verbatim from the 4to edition of 1620 / with a curious sett of new cuts from the French of Coypel, in four volumes ... ; Làmines dibuixades per Coypel i gravades per G. van der Gucht
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
History of the valorous and witty knight-errant Don Quixote of the Mancha, The
Don Quijote de la Mancha. Anglès
And now printed verbatim from the 4to edition of 1620 / with a curious set of cuts from the French of Coypel, in four volumes ... ; Gravats de S. van der Gucht
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
History of the valorous and witty knight-errant Don-Quixote of the Mancha, The
Don Quijote de la Mancha. Anglès
Now newly corrected and amended ; Títol de la segona part: The second part of the history of the valourous and witty knight-errant Don Quixote of the Mancha
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Iardin d'amovr et de vertv : ov se void par plvsieurs auantures, les exemples de fidelité, de jalousie, de charmes & autres accidens, Le
Gitanilla. Francès
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Ievx de l'inconnv, Le
Augmente de plusieurs pieces en ceste derniere edition ; Obra atribuïda al comte de Cramail ; Inclou el text satíric: Le don Quixote Gascon
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
III Centenario del Quijote : boletín de la Junta Local
Boletín del Tercer Centenario del Quijote
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Impugnación de diferentes máximas perjudiciales a España : que se encuentran en la obra titulada Historia, o descripción general de los intereses de comercio
Descrit a partir de CCPB ; Signatures: A-D8
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Impugnacion físico moral á los desafios : dedicada á la memoria de Miguel de Cervantes
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Infernal Don Quichotte : histoire a l'ordre du jour, en trois volumes, ornés chacun d'une gravure en taille-douce, L'
Infernal Quixote. Francès
Traducció de: The infernal Quixote ; Làmines dibuixades per Huot i gravades per Mariage ; Inclou un prospecte del Cabinet littéraire de Xavier Meyer, de Lucerna
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Ingegnoso cittadino Don Chisciotte della Mancia, Dell'
Don Quijote de la Mancha. Italià
Seconda impressione / corretta e migliorata con la traduzione dei versi spagnuoli, non tradotti nella prima edizione ; Primera edició completa del Quixot en italià
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Ingegnoso cittadino Don Chisciotte della Mancia, Dell'
Don Quijote de la Mancha. Italià
In questa quarta impressione corretta e migliorata con la traduzione de' versi spagnuoli, non tradotti nella prima edizione ; Marca de l'impr. a ports. ; Vol. 1: [16], 683, [5] p. vol. 2: [16], 727, [1] p. ; Signatures: Vol. 1: [asterisc]8, A-Vv8, vol. 2: [asterisc]8, A-Xx8, Yy12 ; Reclams ; Caplletres ornades
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Ingegnoso cittadino Don Chisciotte della Mancia, Dell'
Don Quijote de la Mancha. Italià
In questa terza impressione corretta e migliorata con la traduzione de versi spagnuoli, non tradotti nella prima edizione
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Ingegnoso cittadino Don Chisciotte della Mancia, L'
Don Quijote de la Mancha. Italià
Aggiunteui in questa noua impressione otto figure di rame & il principio ; Signatures: vol. 1: a10, A-Vu8 ; vol. 2: a8, A-Yy8, Zz6 ; Reclams ; Gravats calcogràfics, frisos i caplletes orn. ; Exemplar incomplet: falta el f. de làm. corresponent a la p. 369 i les p. 711-730
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Ingegnoso cittadino Don Chisciotte della Mancia, L'
Don Quijote de la Mancha. Parte 1. Italià
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Ingenieux don Quixote de la Manche, L'
Don Quijote de la Mancha. Parte 1. Francès
Exemplar incomplet i guillotinat: falten les p. 317-320, marges superiors guillotinats afectant el text de la port. i de part de la resta de pàgines
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche, L'
Don Quijote de la Mancha. Francès
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Ingenioso hidalgo D. Quijote de la Mancha, El
Don Quijote de la Mancha
Nueva ed. conforme a la corregida y publicada por la Real Academia Española / precedida de unas observaciones sobre Cervantes y su obra maestra por Antonio de Bofarull y Brocá ; ilustrada con 100 cromos y 200 dibujos originales de Apeles Mestres grabados por Francisco Fusté
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, El
Don Quijote de la Mancha
1a ed. crítica / con variantes, notas y el diccionario de todas las palabras usadas en la inmortal novela, por Clemente Cortejón. Vol. 6: "Continuada por Juan Givanel Mas y Juan Suñé Benajes"
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, El
Don Quijote de la Mancha
Làmines dibuixades per L. Madrazo, Espalter, L. Ferrant, B. Montañés, C. Lorenzale, Murillo, C. L. Ribera, M. Fluyxench, R. Martí i E. Planas
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, El
Don Quijote de la Mancha
Làmines amb el retrat de Clemencín litografiat per J. Jorro
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, El
Don Quijote de la Mancha
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, El
Don Quijote de la Mancha
Làmines dibuixades per Tony Johannot; gravades per Porret, Andrew Best Leloir, Brevière, Cherrier, Badzilowicz, Sears, Lacoste, Millet, Halé, Maurisset, Cavenne i altres
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, El
Don Quijote de la Mancha
Facsímil, Madrid: Juan de la Cuesta, 1605-1615
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, El
Don Quijote de la Mancha
Edición ilustrada con las notas de Pellicer, Clemencín y otros
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, El
Don Quijote de la Mancha
Peu d'impremta del segon volum: Barcelona : Impr. y Libr. Religiosa y Científica, del Heredero de D. Pablo Riera 1876 ; Errors de paginació al volum II
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha, El
Don Quijote de la Mancha
Retrat de Cervantes copiat del de Castillo. Mapa traçat per Tomás López i gravat per J. W. Schleuen ; Incomplet: hi manca 1 f. de làm. (retrat de Cervantes)
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha, El
Don Quijote de la Mancha. Parte 1
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha, El
Don Quijote de la Mancha
Nueva edición / corregida por la Real Academia Española ; Retrat de Miguel de Cervantes Saavedra i altres gravats calc. signats per F. Selma, Isidro i Antonio Carnicero, S. Brieva, J. M. Moreno Tejada, J. Fabregat, M. S. Carmona, J. F. Palomino i J. Ballester, al text dels diferents vol. ; Inclou diversos estudis erudits sobre Cervantes i el Quixot
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha, El
Don Quijote de la Mancha. Parte 1
Errors en la foliació: el darrer f. numerat erròniament 209
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha, El
Don Quijote de la Mancha
Nueva ed. / corregida por Felipe Fernandez ; Làmina gravada per H. Meyer
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha, El
Don Quijote de la Mancha. Parte 1
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha, El
Don Quijote de la Mancha
Nueva edicion / corregida por la Real Academia Española ... ; Làmines dibuixades per Antonio Carnicero, Joseph del Castillo, Joseph Brunete, Bernardo Barranco, Pedro Arnal, Geronimo Gil, Gregorio Ferro; gravades per Fernando Selma, Manuel Salvador y Carmona, Geronimo A. Gil, Pedro Pasqual Moles, J. Joaquin Fabregat, Joaquin Ballester, Juan de la Cruz, Francisco Muntaner, Juan Barcelo ; Inclou diversos estudis erudits sobre Cervantes i el Quixot
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha, El
Don Quijote de la Mancha. Parte 1
Marca de l'impr. a port. (Vindel (Marcas) 431) ; Caplletres ornades, frisos xilogràfics i vinyetes ; Errors a la foliació
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha, El
Don Quijote de la Mancha. Parte 1
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha, El
Don Quijote de la Mancha. Parte 1
Primera edició absoluta de la primera part del Quixot. Exemplar incomplet.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha, El
Don Quijote de la Mancha. Parte 1
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha, El
Don Quijote de la Mancha. Parte 1
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha, El
Don Quijote de la Mancha. Parte 1
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha, El
Don Quijote de la Mancha
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha, El
Don Quijote de la Mancha
Primera edició conjunta de les dues parts. Relligat en 1 vol. Títol propi del vol. 2: Segunda parte del Ingenioso cauallero don Quixote de la Mancha.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha, El
Don Quijote de la Mancha. Parte 1
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Insigne, entretenida y celebrada fiesta qve, en seruicio de Su Alteza del señor Infante Cardenal, se hizo en Barcelona, a los 31 de enero de 1633, con las inuenciones, trages, empresas, motes, bayles y canciones que en la tal mascara se hizieron y cantaron, cuyo origen fue la entrada del gran Belluga, La
En la mascarada celebrada a Barcelona hi figuraven personatges com Don Quixot, Dulcinea i Sancho Panza
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Instructive and entertaining novels : designed to promote virtue ...
Novelas ejemplares. Anglès. Seleccions
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el més probable és que el traductor no sigui pas Thomas Shelton, sinó James Mabbe ; Làmines dibuixades per Kent i gravades per J. Hulett
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Instructive novels ...
Novelas ejemplares. Anglès. Seleccions
A new edition, with the life of the author ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el més probable és que el traductor no sigui pas Thomas Shelton, sinó James Mabbe ; Conté: The story of two damsels ; The lady Cornelia Bentivoglio ; The generous lover ; The force of blood ; The Spanish lady ; The jealous husband
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Introduction to the most useful European languages : consisting of select passages from the most celebrated English, French, Italian, and Spanish authors with translations as close as possible, so disposed in columns as to give in one view the manner of expressing the same sentence in each language : intended for the use of foreigners, merchants, and gentlemen who make the knowledge of those languages their study, An
Inclou tres fragments del Quixot de Cervantes ; Textos encarats en anglès, francès, italià i castellà
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Istoria settentrionale de trauagli di Persile e Sigismonda : diuisa in quattro libri
Trabajos de Persiles y Sigismunda. Italià
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Jaloux d'Estramadure, ou, Les amours de Carizale et de Leonore : nouvelle historique, Le
Celoso extremeño. Francès ; Amours de Carizale et de Leonore
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el traductor és Saint Martin de Chassonville ; Gravat der G. Du Vivier a la p. 2
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Laererige foetaellinger
Novelas ejemplares. Danès
Primera ed. de les Novelas ejemplares en danès
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Leben und Thaten des weisen Junkers Don Quixote von La Mancha
Don Quijote de la Mancha. Alemany
Zwote Ausgabe mit Kupfern ; Làmines dibuixades per D. Chodowiecki i gravades per D. Berger
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Leben und Thaten des weisen Junkers Don Quixote von Mancha
Don Quijote de la Mancha. Alemany
Neue Ausgabe, aus der Urschrifft des Cervantes, nebst der Fortsetzung des Avellaneda, in sechs Bänden / von Friedr. Just. Bertuch ... ; L'autor de les làmines les signa, alternativament, com a Contgen, Coentgen i C. I.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Leben und Thaten des weisen Junkers Don Quixote von Mancha
Don Quijote de la Mancha. Alemany
Neue Ausgabe, aus der Urschrifft des Cervantes, nebst der Fortsetzung des Avellaneda, in Sechs Banden / von Friedr. Just. Bertuch ... ; Gravats de G. i J. M. Kraus
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Leccion crítica a los lectores de la Memoria de Cosme Damian sobre el Theatro hespañol, &
Segunda impresion, para los lectores de la Tentativa, de las Reflexiones de Tomé Cecial y otros folletos semejantes ; Segona edició de: Leccion critica a los lectores del papel intitulado Continuacion de las memorias criticas de don Cosme Damian (1785) ; Resposta als treballs crítics publicats en 1785-1786 per F. Ma. de Samaniego, Plácido Guerrero (Joaquín Ezquerra) i Tomé Cecial (J. P. Forner)
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Lehrreiche Erzaehlungen
Novelas ejemplares. Alemany
Conté: Bd. 1. 1, Das Zigeunermaedchen ; 2, Der edelmuethige Liebhaber ; 3, Riconet und Cortadillo ; 4, Die englische Spanierin -- Bd. 2. 5, Der Licentiat Vidriera ; 6, Die Stimme der Natur ; 7, Der eifersuechtige Extremadurer ; 8, Die adelige Dienstmagd. -- Bd. 3. 9, Die beyden Nebenbuhlerinnen ; 10, Cornelia Bentivoglio ; 11, Die betruegliche Heirath, nebst, Dem Gespraech der beyden Hunde, Scipio und Berganza
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Letter to the reverend Dr. Percy, concerning a new and classical edition of Historia del valeroso cavallero Don Quixote de la Mancha : to be illustrated by anotations and extracts from the historians, poets, and romances of Spain and Italy, and other writers ancient and modern, with a glossary, and indexes, in which are occasionally interspersed some reflections on the learning and genius of the author, A
Mapa gravat per Haydon
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Lettres juives, ou, Correspondance philosophique, historique & critique entre un juif voyageur en differens etats de l'Europe & ses correspondans en divers endroits
Nouvelle edition, augmentée de nouvelles letttes & de quantité de remarques ... ; Descripció feta a partir de la portada del vol. 5 i completada amb dades del Catálogo de la Colección Cervantina ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, l'obra completa consta de 8 vol. ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, l'autor és el marquès J. B. de Boyer d'Argens ; Nombre de volums de l'obra completa obtinguda de la Biblioteca Nacional De França
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Lettres juives, ou, Correspondance philosophique, historique et critique entre un juif voïageur en différens etats de l'Europe & ses correspondans en divers endroits
Nouvelle edition augmentée de XX nouvelles lettres, de quantité de remarques & de plusieurs figures ... ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, l'autor és el marquès J. B. de Boyer d'Argens ; Gravats de Theod. van Pel i de J. van Schley
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Lettres juives, ou, Correspondance philosophique, historique et critique entre un juif voyageur à Paris & ses correspondans en divers endroits …
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, l'autor és el marquès J. B. de Boyer d'Argens
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Life and exploits of the ingenious gentleman Don Quixote de la Mancha, The
Don Quijote de la Mancha. Anglès
Làmines dibuixades per J. Vanderbank i gravades per Gerard van der Gucht, G. Vertue, B. Buron i Claude du Bosc ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, aquesta edició inclou la biografia de Cervantes per Gregori Maians, traduïda per Ozell
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Life and exploits of the ingenious gentleman Don Quixote de la Mancha, The
Don Quijote de la Mancha. Anglès
Làmines dibuixades per Stothard, Jones, Banks, Thurston i Shelley; gravades per Anker Smith, Byrne, J. Neagle, J. Heath, S. Smith, J. Fittler, Milton, Collyer, C. Armstrong i P. Thomson. Mapa, gravat per Neele
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Life and exploits of the ingenious gentleman Don Quixote de la Mancha, The
Don Quijote de la Mancha. Anglès
The second edition ... ; Làmines dibuixades per J. Vanderbank i gravades per G. van der Gucht
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Life and exploits of the ingenious gentleman Don Quixote de la Mancha, The
Don Quijote de la Mancha. Anglès
The fourth edition ... ; Làmines copiades de les dibuixades per J. Vanderbank
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Life and exploits of the ingenious gentleman Don Quixote de la Mancha, The
Don Quijote de la Mancha. Anglès
Làmines dibuixades per J. Vanderbank i gravades per Philip Simms i T. Chambars ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, aquesta edició inclou la biografia de Cervantes per Gregori Maians, traduïda per Ozell
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Life and exploits of the ingenious gentleman Don Quixote de la Mancha, The
Don Quijote de la Mancha. Anglès
The third edition, in two volumes ... ; Làmines dibuixades per Kent i J. Vanderbank i gravades per Gerard van der Gucht, Geo. Vertue, B. Baron i Claude du Bosc ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, aquesta edició inclou la biografia de Cervantes per Gregori Maians, traduïda per Ozell
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Life and notable adventures of that renown'd knight, Don Quixote de la Mancha, The
Gravat de M. van der Gucht ; Peu d'impremta del vol. 2: London : printed for T. Norris ... and A. Bettesworth ..., J. Harding ..., J. Woodward ..., E. Curl ... and R. Goslind ..., 1712 ; Errors en la paginació del vol. 1: salt de p. 474 a p. 75
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Maitre en droit : opera-comique en deux actes, Le
Mencions de resp. obtingudes del verso de la port. ; Signatures: A-C8, D2 ; Reclams a la fi dels quaderns ; Fris i altra orn.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Medailles sur la Regence, avec les tableaux symboliques du sieur Paul Poisson de Bourvalais premier maltotier du royaume & le songe funeste de sa femme
Autor: Nicolas Mahudel--Barbier ; Peu d'impremta fals, segons Weller imprès a París per Pierre Le Camus ; Signatures: A-B6, C4 ; Barbier, t. 3 col. 98
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Memoires de l'Academie des sciences, inscriptions, belles lettres, beaux arts, &c., nouvellement établie à Troyes en Champagne ...
Inclou un estudi de Jean-Pierre Grosley sobre diversos punts del Quixot de Cervantes
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Memoires politiques amusans et satiriques
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, les inicials J. N. D. B. C. de L. corresponen a Jean Nicolas de Brasey, comte de Lyon ; Peu d'impremta fictici; segons la Bibliothèque nationale de France, les dades reals són: Amsterdam : Roger, 1735 ; Pag.: t. 1: [10], 325, [3] p., [3] f. de làm., [1] f. de làm. pleg.; t. 2: [2], 318, [2] p. ; t. 3: [4], 292 p., 2 f. de làm. ; Signatures: t. 1: [ ]1, *4, A-V8, X4 (f. X4 en blanc) ; t. 2: [ ], A-V8 ; Notes a peu de p. i reclams ; Port. del t. 1 a 2 tintes i amb gravat xil., retrat calc. de Claude Louis Hector de Villars al 2n f. de làm. del t. 1, gravats calc. a la resta de f. de làm., vinyetes, frisos i caplletres ornades
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Mensaje de Merlin, ó, tercer aviso de Cid Asam Ouzad Benenjeli sobre el desencanto del Quijote, El
Tercer aviso de Cid Asam Ouzad Benenjeli sobre el desencanto del Quijote
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Milicien : comédie en un acte, meslée d'ariettes, Le
A port.: Représentée pour la premiere fois à Versailles devant Leurs Majestés, le 29 décembre 1762 & à Paris sur le Théâtre de la Comédie Italienne le 1 janvier 1763 ; Signatures: A-D8, E4 ; Reclams a la fi dels quaderns ; Fris a l'inici del text
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Moralische Novellen
Novelas ejemplares. Alemany
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el traductor és Julius von Soden ; En portada: Zum Erstenmal aus dem Originale übersezt
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Moralische Novellen
Novelas ejemplares. Alemany
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el traductor és Julius von Soden ; En portada: Zum Erstenmal aus dem Originale übersezt
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Neue Abentheuer und seltzame Geschichte des wunderbaren Ritters Don Quichotte de la Manche
Segundo tomo del ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Alemany
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, aquesta traducció alemanya és feta a partir de la traducció francesa de Lesage
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Nieuwe avantuuren van den vroomen en wijzen Don Quichot de la Mancha
Segundo tomo del ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Neerlandès
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, aquesta traducció neerlandesa és feta a partir de la traducció francesa de Lesage
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Nigromantico de Svplicio Severo : le dedica a las memorandas ceniças de la flor de la andante caualleria, desfazedor de tuertos y vengador de agrauios, el nunca assazmente celebrado, protocavallero don Qvixote de la Mancha, tvtor de pvpilos y amparo de menesterosos, El
Responsabilitat dubtosa: s'atribueix a Andrés Ferrer de Valdecebro, però Jerónimo Pérez de Castro se'n declara autor al pròleg ; Errors en la foliació: f. 28 repetit
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Nigromantico de Svplicio Severo : le dedica a las memorandas cenizas de la flor de la andante cavalleria, desfacedor de tuertos y vengador de agravios, el nunca assazmente celebrado, protocavallero don Qvixote de la Mancha, tvtor de pvpilos y amparo de menesterosos, El
Responsabilitat dubtosa: s'atribueix a Andrés Ferrer de Valdecebro, però Jerónimo Pérez de Castro se'n declara autor al pròleg
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Nouelas exemplares
Novelas ejemplares
Sumari del contingut a port. ; Marca de l'impr. a port. ; Errors en la paginació i 7 últimes p. en blanc ; Signatures: a12, A-Ii10 ; Reclams ; Frisos i alg. caplletra ornada ; Conté: La gitanilla ; El amante liberal ; Rinconete y Cortadillo ; La española inglesa ; El licenciado Vidriera ; La fuerça de la sangre ; El zeloso estremeño ; La illustre fregona ; Las dos donzellas ; La señora Cornelia ; El casamiento engañoso ; La de los perros Port. a 2 tintes, frisos, vinyetes, caplletres orn i [2] f. pleg de làm amb música impresa (vol. 3 i 5)
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Nouelas exemplares
Novelas ejemplares
Errors en la paginació: salt de p. 402 a p. 405
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Nouelliere castigliano di Michiel di Ceruantes Saauedra : nel quale, mescolandosi lo stile graue co'l faceto si narrano auuenimenti curiosi, casi strani e successi degni d'ammiratione …, Il
Novelas ejemplares. Italià
Marca de l'impr. a port. ; Errors de paginació ; Signatures: a8, a-Yy8 ; Postil·les i reclams ; Vinyetes i caplletres ornades
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Nouveau Don Quichotte, Le
Sieg der Natur über die Schwärmerei. Francès
És traducció d'una obra de Wieland (Ulm, 1764): Der Sieg der Natur über die Schwärmerei, oder, Die Abentheuer des Don Sylvio von Rosalva ; Traducció atribuïda a Louis d'Ussieux
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Nouvelles avantures de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Segundo tomo del ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Francès
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el text original ha estat ampliat pel traductor, Alain René Lesage
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Nouvelles avantures de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Segundo tomo del ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Francès
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el text original ha estat ampliat pel traductor, Alain René Lesage ; Gravats de A. Clouzier
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Nouvelles avantures de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Segundo tomo del ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Francès
Nouvelle edition revuë & corrigée ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el text original ha estat ampliat pel traductor, Alain René Lesage
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Nouvelles avantures de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Segundo tomo del ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Francès
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina en nota per a l'ed. de 1707, el text original ha estat ampliat pel traductor, Alain René Lesage ; Sign.: vol. 1: *5, A-R12, S10; [creu llatina]5, A-T12, V6 ; Port. vol. 1 a 2 tintes i alg. caplletra orn. ; Reclams
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Nouvelles avantures de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Segundo tomo del ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Francès
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el text original ha estat ampliat pel traductor, Alain René Lesage ; Gravats d'A. Clouzier
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Nouvelles avantures de l'admirable Don Quichotte de la Manche
Segundo tomo del ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Francès
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el text original ha estat ampliat pel traductor, Alain René Lesage ; Làmines gravades per A. Clouzier
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Nouvelles de Michel de Cervantes Saavedra
Novelas ejemplares. Francès
Nouvelle edition, augmentée de trois nouvelles qui n'avoient point été traduites en françois, & de la vie de l'auteur, enrichie de figures en taille douce ... ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el traductor és Saint Martin de Chassonville ; Làmines dibuixades i gravades per Jacob Folkema
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Nouvelles de Michel de Cervantes, auteur de l'histoire de Dom Quichote
Novelas ejemplares. Francès
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el traductor podria ésser Saint Martin de Chassonville
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Nouvelles de Michel de Cervantes, auteur de l'histoire de Dom Quichote
Novelas ejemplares. Francès
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el traductor és Saint Martin de Chassonville
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Nouvelles de Michel de Cervantes, auteur de l'histoire de Don Quichotte
Novelas ejemplares. Francès
Seconde edition / augmentée de plusieurs histoires ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el traductor podria ésser Saint Martin de Chassonville
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Nouvelles de Michel de Cervantes, auteur de l'histoire de Don Quichotte
Novelas ejemplares. Francès. Seleccions
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el traductor podria ésser Saint Martin de Chassonville
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Nouvelles de Michel de Cervantes, auteur de l'histoire de Don Quichotte
Novelas ejemplares. Francès
Troisiéme edition, augmentée de plusieurs histoires ... ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el traductor podria ésser Saint Martin de Chassonville ; Errors en la paginació: salt de p. 410 a p. 141
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Nouvelles de Michel de Cervantes, auteur de l'histoire de Don Quichotte
Novelas ejemplares. Francès
Troisiéme edition, augmentée de plusieurs histoires ... ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el traductor podria ésser Saint Martin de Chassonville ; El vol. 2 inclou catàleg del llibreter
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Nouvelles espagnoles
Rinconete y Cortadillo. Francès ; Les Filoux
A la portada, el títol del volum precedeix la menció del volum ; Nom de l'impressor obtingut de Palau; data d'edició obtinguda del Catálogo de la Colección Cervantina
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Nouvelles espagnoles
Celoso extremeño. Francès ; Le Jaloux d'Estrémadure
Làmina dibuixada per C. L. Desrais ; A la portada, el títol del volum precedeix la menció del volum
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Nouvelles espagnoles
Novelas ejemplares. Francès
Volums amb portada pròpia i títol comú en què es recopilen les diverses novel·les, també publicades independentment ; L'edició de La bohémienne inclosa al primer volum és diferent de la publicada independentment el 1775 ; Làmines dibuixades per C. L. Desrais; gravades per De Launay, J. Le Roy, Jh. Maillet, Le Beau, P. Bradel i L. S. Barthe ; A banda del peu d'impremta dels volums, de 1778, cada novel·la inclosa té portada pròpia, amb peu d'impremta datat entre 1776 i 1777
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Nouvelles espagnoles
Curioso impertinente. Francès ; Le Sot curieux
Làmina dibuixada per C. L. Desrais i gravada per P. Bradel ; A la portada, el títol del volum precedeix la menció del volum
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Nouvelles espagnoles
Licenciado Vidriera. Francès ; Le Licentié de verre
Làmina dibuixada per C. L. Desrais i gravada per Le Beau ; A la portada, el títol del volum precedeix la menció del volum
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Nouvelles espagnoles
Gitanilla. Francès
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el traductor pot ser Coste d'Arnobat ; Làmina dibuixada per C. L. Desrais i gravada per De Launay ; A la portada, el títol del volum precedeix la menció del volum
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Nouvelles espagnoles
Casamiento engañoso. Francès ; Le Mariage trompeur
Làmina dibuixada per C. L. Desrais i gravada per L. S. Barthet ; A la portada, el títol del volum precedeix la menció del volum ; Nom de l'impressor obtingut de Palau; data d'edició obtinguda del Catálogo de la Colección Cervantina
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Nouvelles espagnoles
Fuerza de la sangre. Francès ; La Force du sang
A la portada, el títol del volum precedeix la menció del volum ; Nom de l'impressor obtingut de Palau; data d'edició obtinguda del Catálogo de la Colección Cervantina
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Nouvelles espagnoles
Señora Cornelia. Francès ; Cornélie
A la portada, el títol del volum precedeix la menció del volum ; Nom de l'impressor obtingut de Palau; data d'edició obtinguda del Catálogo de la Colección Cervantina
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Nouvelles espagnoles
Amante liberal. Francès
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el traductor és Coste d'Arnobat ; Làmina dibuixada per C. L. Desrais i gravada per J. Le Roy ; A la portada, el títol del volum precedeix la menció del volum
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Nouvelles espagnoles
Dos doncellas. Francès ; Théodosie et Léocadie
Làmina dibuixada per C. L. Desrais i gravada per Jh. Maillet ; A la portada, el títol del volum precedeix la menció del volum
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Nouvelles espagnoles
Española inglesa. Francès ; L'Espagnole angloise
Làmina dibuixada per C. L. Desrais i gravada per Le Beau ; A la portada, el títol del volum precedeix la menció del volum
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Nouvelles espagnoles
Ilustre fregona. Francès ; L'Ilustre frégone
A la portada, el títol del volum precedeix la menció del volum ; Nom de l'impressor obtingut de Palau; data d'edició obtinguda del Catálogo de la Colección Cervantina
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Nouvelles exemplaires
Novelas ejemplares. Francès
Traduction et edition nouvelle, augmentée de trois nouvelles qui n'avoient point été traduites en françois, & de la vie de l'auteur / par l'abbé S. Martin de Chassonville / enrichie de figures en taille douce ... ; Làmines dibuixades per Kent i per Folkema; gravades per Gentot, F. A. Aveline i Daudet
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Nouvelles exemplaires
Novelas ejemplares. Francès
Traduction et edition nouvelle, augmentée de trois nouvelles qui n'avoient point été traduites en françois, & de la vie de l'auteur / par Mr. l'abbé S. Martin de Chassonville / enrichie de figures en taille douce ... ; Làmines dibuixades per Kent i per Folkema; gravades per Gentot, F. A. Aveline i Daudet
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Nouvelles traduites de l'espagnol de Miguel de Cervantes ...
Novelas ejemplares. Francès. Seleccions
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el traductor és P. Hessein ; Conté: Rinconet et Cortadille ; Le jalovx d'Estremadure ; La belle egyptienne
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Nouvelles traduites de l'espagnol de Miguel de Cervantes …
Novelas ejemplares. Francès. Seleccions
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el traductor és P. Hessein ; Conté: Rinconet et Cortadille ; Le jalovx d'Estremadure ; La belle egyptienne
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Novela famosa y entretenida, Rinconete y Cortadillo
Rinconete y Cortadillo
Precedeix el tít.: Pliegos 4. y med. ; Data aproximada deduïda de l'època de treball de l'impr. ; Signatures: A-D4, E2 ; Text a 2 columnes separades per sanefa i reclams ; Port. orlada amb gravat, fris i caplletres orn.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Novelas
Novelas ejemplares
Descripció completada amb el Catálogo de la Colección Cervantina
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Novelas exemplares
Novelas ejemplares
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Novelas exemplares
Novelas ejemplares
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Novelas exemplares
Novelas ejemplares
Nueva impresion corregida y adornada con laminas ; Incomplet: sense làm.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Novelas exemplares
Novelas ejemplares
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Novelas exemplares
Novelas ejemplares
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Novelas exemplares
Novelas ejemplares
Errors en la foliació: repetició f. 133-134
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Novelas exemplares
Novelas ejemplares
Conté: La gitanilla ; El amante liberal ; Rinconete y Cortadillo ; La española inglesa ; El licenciado Vidriera ; La fuerça de la sangre ; El zeloso estremeño ; La illustre fregona ; Las dos donzellas ; La señora Cornelia ; El casamie[n]to engañoso ; La de los perros
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Novelas exemplares
Novelas ejemplares
Peu d'impr. repetit al colofó ; Signatures: [calderó]8, A-Ccc8 ; Reclams ; Caplletres ornades, frisos i culdellànties xilogràfics ; Referències: CCFr [en línia]; CCPBE [en línia]; Gallardo 1776; Givanel 22; ICE 229; NUC C-0262731; Palau 53403; Pérez Goyena 303; Simon Díaz 8, 551
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Novelas exemplares
Novelas ejemplares
Marca d'impr. (Juan de la Cuesta) a la port.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Novelas exemplares
Novelas ejemplares
Nueva impresion corregida y adornada con laminas ... ; Retrat de Cervantes dibuixat per Kent i gravat per Planes
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Novelas exemplares
Novelas ejemplares
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Novelas exemplares
Novelas ejemplares
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Novelas exemplares
Novelas ejemplares
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Novelas exemplares
Novelas ejemplares
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Novelas exemplares
Novelas ejemplares
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Novelas exemplares
Novelas ejemplares
Inclou catàleg del llibreter
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Novelas exemplares
Novelas ejemplares
Gravat de Jacob Folkema
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Novelas exemplares
Novelas ejemplares
Nueva impresion corregida y adornada con laminas ... ; Làmines dibuixades per Josef Ximeno i B. Barranco; gravades per S. Brieva, Joaquin Pro, Moreno Tejada, Bart i Vazquez
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Novelas exemplares
Novelas ejemplares
Làmines copiades de Kent i Folkema; gravades per Jacquemin, F. A. Aveline i Daudet
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Novelas exemplares
Novelas ejemplares
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Novelas exemplares
Novelas ejemplares
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Novelas exemplares
Novelas ejemplares
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Novelas exemplares
Novelas ejemplares
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Novelas exemplares
Novelas ejemplares
Errors en la foliació: salt de f. 284 a f. 291
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Novelas exemplares
Novelas ejemplares
Peu d'impremta del vol. 3: Chêmnitz : por Carlos Maucke, 1809 ; del vol. 4: Gotha : por Carlos Steudel, 1812 ; Incomplet (?): hi manca 1 f. (portadella?), enq. en cart.|"Incomplet (?): hi manca 1 f. (portadella?), enq. en cart."|"Incomplet (?): hi manca 1 f. (portadella?), enq. en cart."|"Incomplet (?): hi manca 1 f. (portadella?), enq. en cart."
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Novelas exemplares
Novelas ejemplares
Conté: La gitanilla ; El amante liberal ; Rinconete y Cortadillo ; La española inglesa ; El licenciado Vidriera ; La fuerça de la sangre ; El zeloso estremeño ; La illustre fregona ; Las dos donzellas ; La señora Cornelia ; El casamiento engañoso ; La de los perros
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Novelas exemplares de Miguel de Cervantes Saavedra ... Tomo primero [--segundo]
Novelas ejemplares
En esta nueva impression adornadas è ilustradas de muy bellas estampas ... ; Peu d'impr. repetit al colofó del v. 2 ; Signatures: V. 1: [estrella]4, A-Dd8, Ee6; v. 2: [ ]1, A-Dd8, Ee7, A-E8 ; Ports. a 2 tintes, gravat calc. de Cervantes signat T. Planes sp. 1769, gravats calc. alguns signats T. Folkema del. malgrat ser, segons Givanel, "malas copias de los grabados de Folkema (n. 234) hechas por Planes", F.A. Aveline sculp., caplletres ornades, frisos i vinyetes ; Reclams ; Error de paginació: al v. 2, la p. 446 precedeix la 445 ; Propaganda editorial al final del v. 1 ; Últim f. del v. 1 en blanc ; Conté: vol. 1. La gitanilla ; El amante liberal ; Rinconete y Cortadillo ; La española inglesa ; El licenciado Vidriera ; La fuerza de la sangre -- vol. 2. El zeloso estremeño ; La ilustre fregona ; Las dos doncellas ; La señora Cornelia ; El casamiento engañoso ; Coloquio que pasó entre Cipion y Berganza ; Novela del curioso impertinente ; Givanel 321 ; Palau, 53423 ; Gravat de T. Planes
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Novelle
Novelas ejemplares. Italià
Conté: La bella cinganetta ; L'amante liberale ; Rinconette & Cortadiglio ; La spagnola inglesa ; Il licentiato Vidriera ; La forza del sangue ; Il geloso estremegno ; La fantesca nobile ; Le due donzelle ; La Sig. Cornelia ; Lo sponsalitio pieno d'inganni ; Li due cani Scipione & Berganza
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Novelle
Novelas ejemplares. Italià
Conté: La bella cinganetta ; L'amante liberale ; Rinconette & Cortadiglio ; La spagnola inglesa ; Il licentiato Vidriera ; La forza del sangue ; Il geloso estremegno ; La fantesca nobile ; Le due donzelle ; La Sig. Cornelia ; Lo sponsalitio pieno d'inganni ; Li due cani Scipione & Berganza
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Novelliere castigliano, Il
Novelas ejemplares. Italià
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Novvelles de Migvel de Cervantes Saavedra : où sont contenuës plusieurs rares aduentures, & memorables exemples d'amour, de fidelité, de force de sang, de ialousie, de mauuaise habitude, de charmes, & d'autres accidens non moins estranges que veritables, Les
Novelas ejemplares. Francès ; Nouvelles de Miguel de Cervantes Saavedra
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Novvelles de Migvel de Cervantes Saavedra : ov sont contenvës plvsievrs rares advantvres, et memorables exemples d'amour, de fidelité, de force de sang, de ialousie, de mauuaise habitude, de charmes et d'autres accidens, non moins étranges que veritables, Les
Novelas ejemplares. Francès ; Nouvelles de Miguel de Cervantes Saavedra
Reueuë & corrigée en ceste derniere edition
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Novvelles de Migvel de Cervantes Saavedra : ov sont contenvës plvsievrs rares advantvres, et memorables exemples d'amour, de fidelité, de force de sang, de ialousie, de mauuaise habitude, de charmes, & d'autres accidens non moins estranges que veritables, Les
Novelas ejemplares. Francès ; Nouvelles de Miguel de Cervantes Saavedra
Reueuë & corrigée en ceste derniere edition
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Novvelles de Migvel de Cervantes Saavedra : ov sont contenves plvsievrs rares adventvres, & memorables exemples d'amour, de fidelité, de force de sang, de ialousie, de mauuaise habitude, de charmes & d'autres accidents non moins estranges que veritables, Les
Novelas ejemplares. Francès ; Six novvelles ; Nouvelles de Miguel de Cervantes Saavedra
Derniere edition ; Títol propi del vol. 2: Six novvelles / de Michel Cervantes
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Novvelles de Migvel de Cervantes Saavedra : ov sont contenves plvsievrs rares adventvres, & memorables exemples d'amour, de fidelité, de force de sang, de ialousie, de mauuaïse habitude, de charmes, & d'autres accidens non moins estranges que veritables, Les
Novelas ejemplares. Francès ; Nouvelles de Miguel de Cervantes Saavedra
Derniere edition
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Novvelles de Migvel de Cervantes Saavedra : ov sont contenves plvsievrs rares adventvres, & memorables exemples d'amour, de fidelité, de force de sang, de ialousie, de mauuaise habitude, de charmes, & d'autres accidents non moins estranges que veritables, Les
Novelas ejemplares. Francès ; Nouvelles de Miguel de Cervantes Saavedra
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el més probable és que aquesta edició no inclogués l'obra del Sr. de Bellan
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Obras
Seleccions
Conté: Los seis libros de la Galatea ; Novelas ejemplares ; El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha ; Trabajos de Persiles y Sigismunda ; Viaje al Parnaso ; Poesías sueltas
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Ocho comedias y ocho entremeses nuevos, nunca representados
Conté: El gallardo español ; La casa de los celos ; Los baños de Argel ; El rufián dichoso ; La gran sultana ; El laberinto de amor ; La entretenida; Pedro Urdemalas ; El juez de los divorcios ; El rufian viudo ; Elección de los alcaldes de Daganço ; La guarda cuydadosa ; El vizcaíno fingido ; El retablo de las maravillas ; La cueva de Salamanca ; El viejo celoso. Error en la foliació: f. 239-240, repetits. Anotacions ms.: Sept. 1812.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Oude en rechte Don Quichot de la Mancha, of, De verstandige en vrome ridder van de Leeuwen, De
Don Quijote de la Mancha. Neerlandès ; Tweede deel van Den oude en rechte Don Quichot de la Mancha ; Verstandige en vrome ridder van de Leeuwen
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el traductor és Lambert van den Bos ; Frontispici dibuixat i gravat per L. Scherm ; Títol propi del vol. 2: Tweede deel van Den oude en rechte Don Quichot de la Mancha
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Parte primera y segunda del ingenioso hidalgo D. Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha ; Parte segvnda del ingenioso cauallero don Quixote de la Mancha
Cada part amb port. pròpia ; Títol de la segona part: Parte segunda del ingenioso cauallero don Quixote de la Mancha ; Signatures: 6, A-Xx8, Yy4 ; Text a 2 columnes i reclams ; Escut de F. Zapata a f. [3]
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Parte primera y segunda del ingenioso hidalgo D. Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha ; Parte segvnda del ingenioso cauallero don Quixote de la Mancha
Títol de la segona part: Parte segvnda del ingenioso cauallero don Quixote de la Mancha ; Peu d'impremta de la segona part: En Madrid : por Mateo Fernandez ... : a costa de Iuan Antonio Bonet ... 1662
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Parte primera y segunda del ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha
Existeix una edició molt semblant, amb diferències tipogràfiques ; Títol de la segona part: Parte segvnda de el ingenioso cavallero don Quixote de la Mancha ; Peu d'impremta de la segona part: En Madrid : por Mateo Fernandez ..., a costa de Gabriel de Leon ..., 1662 ; Errors en la foliació: f. 249 col·locat darrere f. 347
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Parte primera y segunda del ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha ; Parte segvnda de el ingenioso cauallero don Quixote de la Mancha
Existeix una edició molt semblant, amb diferències tipogràfiques ; Títol de la segona part: Parte segvnda de el ingenioso cauallero don Quixote de la Mancha ; Peu d'impremta de la segona part: En Madrid : por Mateo Fernandez ... : a costa de Gabriel de Leon ..., 1662 [i.e. 1668]
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Persile et Sigismonde : histoire septentrionale
Trabajos de Persiles y Sigismunda. Francès
Nouvelle edition, augmentée de la vie de l'auteur ... ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, les inicials L. G. D. R. corresponen a Madame Richebourg
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Persile et Sigismonde : histoire septentrionale
Trabajos de Persiles y Sigismunda. Francès
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, les inicials L. G. D. R. corresponen a Madame Richebourg
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Persiles and Sigismunda : a celebrated novel intermixed with a great variety of delightful histories and entertaining adventures
Trabajos de Persiles y Sigismunda. Anglès
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Persilus und Sigismunda : nordlische Historie
Trabajos de Persiles y Sigismunda. Alemany
Primera traducció alemanya de Persiles y Sigismunda
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Pharsamond, ou, Le Don Quichotte françois
Nouvelle edition
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Pleasant notes upon Don Quixot
Pleasant notes upon Don Quixote
Errors en la paginació: salt de p. 136 a p. 139
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Portrait de Michel Cervantes : comédie en trois actes et en prose, Le
Représentée pour la première fois le 21 Fructidor, an 10, sur le Théâtre Louvois
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Povesti Mikhaili Servantesa
Novelas ejemplares. Rus
Traducció de la versió francesa, probablement de l'atribuïda a Saint Martin de Chassonville
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Primera edición del Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, La
Don Quijote de la Mancha
Facsímil, Madrid : Juan de la Cuesta, 1605-1615 ; A la part superior de portada: Primera obra reproducida en el mundo por la foto-tipografía
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Primera parte de Galatea : dividida en seys libros
Galatea
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Primera parte de La Galatea : dividida en seys libros
Galatea
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Primera parte del ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha. Parte 1
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Primera y segunda parte del incenioso [sic] hidalgo don Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha
Errors en la foliació: salt del f. 238 al f. 240
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Primera y segunda parte del ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha
Segunda parte" amb port. pròpia i paginació contínua ; Títol propi del vol. 2: Segunda parte del ingenioso cavallero don Qvixote de la Mancha ; Vol. 1 amb data de 1637 al peu d'impremta. Peu d'impremta del vol. 2: En Madrid : por Francisco Martinez, 1636 ; Paginació: vol. 1: [6], 232 f. ; vol. 2: [ ], 234-480 f. ; Signatures: vol. 1: [ ]2, [2 calderons]4, A-Ff8 ; vol. 2: [f. Gg2 signaturitzat Hh2] Gg-Oo8 ; Reclams ; Fris i vinyeta a l'inici de cada part.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Principales avantures de l'admirable Don Quichotte, Les
Don Quijote de la Mancha
Làmines dibuixades per Coypel, Tresmolier, J. P. Le Bas, N. Cochin i F. Boucher; gravades per J. van Schley, B. Picart, P. Tanjé i S. Fokke
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Principales aventures de l'admirable Don Quichotte, Les
Làmines gravades per R. Brunet
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Principales aventures de l'admirable Don Quichotte, Les
Làmines dibuixades per Coypel, Tresmolier, J. P. Le Bas, N. Cochin i F. Boucher; gravades per J. van Schley, B. Picart, P. Tanjé i S. Fokke
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Programme de Bazile et Quitterie, ou, Le triomphe de Don Quichotte : pantomime héroï-comique en trois actes …
Programme de Bazile et Quitterie. Llibret
Jouée pour l'ouverture du Thèâtre de la Gaîté, le 28 Fructidor an 9
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Querella que Don Quixote de la Mancha da en el tribunal de la muerte contra don Francisco de Quevedo sobre la primera y segunda parte de las Visiones y visitas de D. Diego de Torres
Nicolás de Molani és pseudònim de Diego de Torres y Villarroel ; Signatures: A-D4 ; Reclams ; Port. orlada, fris, caplletra orn. i floró
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Quixotesco cartel de desafío : fechado en el Toboso año 1641
Facsímil, Lisboa: Domingos Lopes Rosa, 1642
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Relatione di quanto e' successo nella citta di Vagliadolid dopò il felicissimo nascimento del principe di Spagna don Filippo Domincio Vittorio ... fin che si finirono le dimostrationi d'allegrezza, che per quel si fecero
Autor atribuït: Miguel de Cervantes--ICCU ; Sign.: a6, A-F8, G10 ; Marca de l'impr. a port. ; Reclams ; Frisos, vinyetes i caplletres orn.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Retrato de las fiestas qve a la beatificacion de la bienaventvrada Virgen y Madre Santa Teresa de Iesus ... hizo assi ecclesiasticas como militares y poeticas la imperial ciudad de Zaragoça …
Sign.: '4, A-Z, Aa-Ff4, Gg2 ; 2 cols., 48 lín., post. impr. i reclams ; Escut xil. de Saragossa a port. i capll. ; Inclou uns versos titulats: La verdadera y segunda parte del ingenioso don Quixote de la Mancha / compuesta por el licenciado Aqueteles …
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Rutzvanscadt, ó, Quixote tragico : tragedia a secas sin dedicatorias, prologo, ni argumento para no molestar a los aficionados, El
Don Quijote de la Mancha
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Sancho Pança dans son isle : opera bouffon en un acte : représenté devant leurs Majestés à Fointainebleau le mercredi 20 octobre 1762 par les comediens italiens ordinaires du roi
Sancho Pança dans son isle. Llibret
Autors: de la partitura, A. D. Philidor; del text, Poinsinet le jeune ; Lloc d'edició deduït de l'impressor
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Sancho Pança, gouverneur : comedie en vers
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Sancho Pança, gouverneur : poëme burlesque
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, la designació 'Madame L***' correspon a Mme. Levêque
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Sancho Panza's proverbs, and others which occur in Don Quixote
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Sancio Panza nel suo governo dell'isola : drama giocoso per musica ...
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Satyrische und lehrreiche Erzehlungen
Novelas ejemplares. Alemany
Primera traducció alemanya de les Novelas ejemplares ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, aquesta versió alemanya de les Novelas ejemplares és feta a partir d'una traducció francesa, la qual podria ser la de Saint Martin de Chassonville ; Inclou la traducció alemanya de: Histoire de Ruis Dias et de Quixaire, princesse des Moluques / sieur de Bellan
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Second part of the history of the valorous and witty knight-errant Don Quixote of the Mancha, The
Don Quijote de la Mancha. Parte 2. Anglès
Errors en la paginació: salt de p. 276 a p. 279
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Second part of the history of the valorous and witty-knight-errant Don-Quixote of the Mancha, The
Don Quijote de la Mancha. Parte 2. Anglès
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, no forma part de cap edició conjunta de l'obra
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Segunda parte de las comedias de don Agvstin Moreto
Seleccions
Segons Palau (182554-II) podria tractar-se en realitat d'una edició (Madrid : Sanz) del segle XVIII ; Conté: No puede ser ; Santa Rosa del Perú ; La fuerza del natural ; Primero es la honra ; El licenciado Vidriera ; Industrias contra finezas ; El caballero ; El parecido ; La fingida Arcadia ; El Eneas de Dios ; El valiente justiciero ; El lindo don Diego
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Segunda parte del ingenioso cauallero don Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha. Parte 2
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Segunda parte del ingenioso cauallero don Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha. Parte 2
Errors en la foliació: salts de 105 (i.e. 113) a 116, de 204 a 206, de 208 a 210 i de 269 a 280
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Segunda parte del ingenioso cauallero don Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha. Parte 2
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Segundo tomo del ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha : que contiene su tercera salida, y es la quinta parte de sus auenturas
Segundo tomo del ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha ; Don Quijote de la Mancha
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Segvnda parte del ingenioso cauallero don Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha. Parte 2
Errors en la paginació: p. 590-591 repetides
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Segvnda parte del ingenioso cavallero don Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha
Vol. 1 incomplet. Dedicatòria autògrafa d Adolfo Bonilla y San Martín a Givanel y Mas. Ex-libris de J. Givanel.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Select novels : the first six written in Spanish by Miguel Cervantes Sayavedra ..., the other by Francis Petrarch …
Conté: The Spanish-English lady ; The liberal lover ; The force of blood ; Cornelia ; The rival ladies ; The Salamanca doctor / Cervantes. The patient Grissel / Petrarca
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Serie Extraordinaria de las cajas de cerillas : álbum biográfico para coleccionarlas
Don Quijote de la Mancha
En els textos al peu de les imatges hi ha els noms dels autors dels dibuixos reproduïts.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Seys libros de La Galatea, Los
Galatea
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Silua curiosa de Iulian de Medrano : en que se tratan diuersas cosas sotilissimas y curiosas, muy conuenientes para damas y caualleros, en toda conuersacion virtuosa y honesta, La
Silva curiosa ; Curioso impertinente
Inclou: Novela del curioso impertinente de Miguel de Cervantes, p. 274-328
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Sindrige herremands Don Quichote af Mancha levnet og bedrifter, Den
Don Quijote de la Mancha. Danès
Primera ed. del Quixot en danès ; Làmines gravades per I. Meno Haas i Georg Haas
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Sinrazon impugnada y beata de Lavapies : coloquio critico apuntado al disparado prologo que sirve de delantal (segun nos dice su autor) a las comedias de Miguel de Cervantes, La
Crítica del pròleg escrit per Nassarre en el volum de les Comedias publicat en 1749
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Soledades de la vida y desengaños de el mundo : novelas exemplares
Corregidas y enmendadas en esta sexta impression ; Dades de l'o.c. obtingudes del CCPBE ; S'han detectat tres edicions del mateix impr., any, empremta i paginació (392 p.), amb diferències al peu d'impremta ; Sign.: [paràgraf]4, A-Aa8, Bb4 ; 2 cols., 40 lín. i reclams ; Port. orlada, capll. orn. i fris
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Spanische Waghalfs, oder, Des von Lieb bezauberten Ritters Don Quixott von Quixada : gantz neue Auschweissung aus seiner Weissen Rosinannta : mit seinem verwegnen Waffenträger Santscho Panscha auf seiner Schwartzen Elanckina : das Erstemal mit lustigen Kupssern in teutscher Sprach gedruckt, Der
Traducció de la continuació del Quixot escrita en francès per Filleau de Saint-Martin
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Spanish Decameron, or, Ten novels …, The
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, les inicials R. L. corresponen a Roger Lestrange, però la traducció que publica és la de James Mabbe ; Entre les novel·les traduïdes n'hi ha cinc de Cervantes: The rival ladies ; The mistakes ; The generous lover ; The libertine ; The virgin captive
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Sucessos y prodigios de amor : en ocho novelas exemplares ; añadido en esta ultima impression El Orfeo a la Décima Musa del mismo autor
Segona obra amb port. i paginació pròpìa ; Tít. segona obra: Orfeo en lengua castellana a la Decima Musa ; Signatures: Sign.: [ ]4, A-Ee8, Ff4 ; Reclams ; Gravats amb l'anagrama de Cor de Jesús a port., frisos i caplletres orn.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Suite nouvelle et veritable de l'histoire et des avantures de l'incomparable Don Quichotte de la Manche
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, aquesta obra havia estat atribuïda a Alain-René Lesage ; Gravats d'Antoine
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Suite nouvelle et veritable de l'histoire et des avantures de l'incomparable Don Quichotte de la Manche
Versió ampliada de l'obra publicada originàriament en 2 vol. el 1722 ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, aquesta obra havia estat atribuïda a Alain-René Lesage ; Alguns gravats, signats per B. Antoine
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Suite nouvelle et veritable de l'histoire et des avantures de l'incomparable Don Quichotte de la Manche
Existeixen altres emissions amb altres peus d'impremta: A Paris : chez Clousier ... ; Versió ampliada de l'obra publicada originàriament en 2 vol. el 1722 ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, aquesta continuació anònima de l'obra de Cervantes havia estat atribuïda a Alain-René Lesage ; Tít. del vol. 6: Histoire de Sancho Pansa, alcalde de Blandanda : servant de sixiéme & dernier volume à la suite nouvelle des Avantures de Dion Quichotte ; Pag.: vol. 1: [4], lxiv, 405, [3] p., [11] f. de làm.; vol. 2: [8], 518 p., [9] f. de làm.; vol. 3: [8], 424 p., [3][ f. de làm.; vol. 4: [4], 449, [1] p., [3]f. de làm.; vol. 5: [4], 518 p., [4]f. de làm.; vol. 6: [4], iii, [1], 440 p., [4] f. de làm. ; Sign.: vol. 1: [ ]2, a-e[8+4], A-Ll[8+4] ; vol. 2: [ ]2, a2, A-Ll[8+4], Mm6 ; vol. 3: [ ]2, A2, A-Mm[8+4]; vol. 4: [ ]2, A-Oo[8+4], Pp; vol. 5: [ ]2, A-Xx[8+4], Yy1 ; vol. 6: [ ]2, a2, A-Nn[8+4], Oo4 ; Alguns gravats, signats per B. Antoine ; Reclams a la fi dels quaderns
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Suite nouvelle et veritable de l'histoire et des avantures de l'incomparable Don Quichotte de la Manche
Versió ampliada de l'obra publicada originàriament en 2 vol. el 1722 ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, l'obra completa consta de 6 vol. ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, aquesta obra havia estat atribuïda a Alain-René Lesage ; Gravats d'Antoine ; Títol del vol. 6: Histoire de Sancho Pansa, alcalde de Blandanda
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Teatro español burlesco, ó, Quixote de los teatros
A la portada: Cum notis variorum
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Tentativa de aprovechamiento crítico en la leccion crítica de D. Vicente Garcia de la Huerta, que dió a los lectores del papel intitulado Continuacion de las memorias criticas de Cosme Damian
Crítica de l'obra de Vicente García de la Huerta publicada en 1785 ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el pseudònim Plácido Guerrero correspon a Joaquín Ezquerra ; Lloc de publicació deduït de l'impressor
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Tertulia de la aldea y miscelanea curiosa de sucesos notables, aventuras divertidas y chistes graciosos para entretenerse las noches del invierno y del verano
Inclou força fragments del Quixot de Cervantes
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Trabaios de Persiles y Sigismunda : historia septentrional, Los
Trabajos de Persiles y Sigismunda
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Trabaios de Persiles y Sigismunda : historia setentrional, Los
Trabajos de Persiles y Sigismunda
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Trabaios de Persiles y Sigismunda : historia setentrional, Los
Trabajos de Persiles y Sigismunda
Existeixen altres emisiones amb peu d'impremta: Barcelona: por Bautista Sorita: a costa de Iuan Simon, 1617 i Barcelona: por Bautista Sorita: a costa de Raphael Vives, 1617. ; Signatures: [creu llatina]4, A-Qq8 ; Reclams ; Gravat xilogràfic a port., frisos, viyetes i caplletres orn
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Trabaios de Persiles y Sigismunda : historia setentrional, Los
Trabajos de Persiles y Sigismunda
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Trabaios de Persiles y Sigismunda : historia setentrional, Los
Trabajos de Persiles y Sigismunda
Peu d'impremta també a colofó ; Signatures: [paràgraf]4, A-Dd8, Ee2 ; Text a 2 columnes i reclams ; Port. orlada,amb gravats xilogràfic, frisos i caplletrs orn. ;
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Trabaios de Persiles y Sigismvnda : historia septentrional
Trabajos de Persiles y Sigismunda
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Trabaios de Persiles y Sigismvnda : historia setentrional, Los
Trabajos de Persiles y Sigismunda
Errors en la paginació: salt de p. 367 a p. 468
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Trabaios de Persiles y Sigismvnda : historia setentrional, Los
Trabajos de Persiles y Sigismunda
Errors en la paginació: salt de p. 160 a p. 191
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Trabaios de Persiles y Sigismvnda : historia setentrional, Los
Trabajos de Persiles y Sigismunda
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Trabaios de Persiles y Sigismvnda : historia setentrional, Los
Trabajos de Persiles y Sigismunda
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Trabajos de Persiles y Sigismunda : historia septentrional, Los
Nuevamente corregida y enmendada en esta última impressión ... ; Títol propi precedit pel signe de la creu, a la portada
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Trabajos de Persiles y Sigismunda : historia septentrional, Los
Nuevamente corregida y enmendada en esta vltima impression ; Marca tip. de Padilla a port. ; Algun error a la pag., v. port. i últ. p. en blanc, sign.: '4, A-V8, X7 ; Text a 2 cols., capll. orn., frisos i vinyetes ; 40 lín. i reclams
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Trabajos de Persiles y Sigismunda : historia setentrional
Existeixen altres edicions del mateix impressor i de la mateixa data, però amb diferències a la menció de llibreter, l'empremta, tipogràfiques, amb i sense dedicatòria abans del pròleg, i amb làmines diferents ; Paginació: vol. 1: [2], XVI, [4], 394, [2] p., 4 f. de làm. ; vol. 2 :[6], 352 p., 4 f. de làm. ; Signatures: vol. 1: [ ], [paràgraf]8, [ ]2, A-Aa8, Bb4, Cc2 ; vol. 2: [ ]2, *2, A-Y8 ; Làmines dibuixades per Carnicero i per Ximeno; gravades, probablement, per Selma ;
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Trabajos de Persiles y Sigismunda : historia setentrional
Existeixen altres edicions del mateix impressor i de la mateixa data, però amb diferències a la menció de llibreter, l'empremta, tipogràfiques, amb i sense dedicatòria abans del pròleg, i amb làmines diferents ; Paginació: vol. 1: [8], XVI, [4], 394 p., 4 f. de làm ; vol. 2: [8], 352 p., 4 f. de làm. ; Signatures: vol. 1: [ ]4, [paràgraf]8, *2, A-Aa8, Bb5 ; vol. 2: [ ]2, *2, A-Y8 ; Reclams ; Làmines dibuixades per Josef Ximeno; gravades per Moreno Texada, Joaquim Fabregat, Selma, Diego Díaz i Simon Brieva. Il·lustracions de les capçaleres, dibuixades per A. Carnicero i per Ximeno; gravades, probablement, per Selma
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Trabajos de Persiles y Sigismunda : historia setentrional
Làmines dibuixades per Alcántara i A. Rossi; gravades per Moreno Tejada i M. Álvarez. Frisos, dibuixats per A. Carnicero i J. Jimeno; gravats per F. S. (Selma)
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Trabajos de Persiles y Sigismunda : historia setentrional
Existeixen altres edicions del mateix impressor i de la mateixa data, però amb diferències a la menció de llibreter, l'empremta, tipogràfiques, amb i sense dedicatòria abans del pròleg, i amb làmines diferents Signatures: vol. 1: [ ]2, [paràgraf]8, *2, A-Aa8, Bb5 ; vol. 2: [ ]2, *2, A-Y8 Reclams Làmines dibuixades per Josef Ximeno; gravades per Moreno Texada, Joaquim Fabregat, Selma, Diego Díaz i Simon Brieva. Il·lustracions de les capçaleres, dibuixades per A. Carnicero i per Ximeno; gravades, probablement, per Selma
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Trabajos de Persiles y Sigismvnda : historia setentrional, Los
Trabajos de Persiles y Sigismunda
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Travaux de Persiles et de Sigismonde : histoire septentrionale où, parmy les trauerses amoureuses de ce prince de Tule & de de ceste princesse de Frislandie, sont contenuës plusieurs autres auantures de nostre temps, non moins rares & memorables, que morales & delicieuses, Les
Trabajos de Persiles y Sigismunda. Francès
Errors en la paginació: p. 607-608, duplicades
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Travavx de Persiles et de Sigismonde : sovs les noms de Periandre & d'Auristele : histoire septentrionale, Les
Trabajos de Persiles y Sigismunda. Francès
[Se]conde edition reueuë & corrigee ; Errors en la paginació: salt de p. 432 a p. 435
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Travavx de Persiles et de Sigismonde : sovs les noms de Periandre & d'Auristele : histoire septentrionale, Les
Trabajos de Persiles y Sigismunda. Francès
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Travels of Persiles and Sigismvunda : a northern history : wherein, amongst the variable fortunes of the Prince of Thule, and this Princesse of Frisland, are interlaced many witty discourses, morall, politicall, and delightfull, The
Trabajos de Persiles y Sigismunda. Anglès
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Tribunal de las damas : copia autentica de la executoria que ganò la modestia en el tribunal de la razon, representado por las damas juiciosas de España, El
Data de publicació obtinguda de Palau ; Signatures: [calderó]4, A-B8
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Troublesome and hard adventures in love : lively setting forth, the feavers, the dangers, and the jealousies of lovers ... : illustrated by many admirable patterns of heroical resolutions in some persons of chivalry and honour …, The
L'autor no és pas Cervantes; segons OCLC, l'obra és atribuïda a Fernández de Avellaneda i a Mateo Alemán ; Segons OCLC, el pseudònim del traductor correspon a Robert Codrington ; Títol de l'obra original, sense identificar
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Valeureux dom Quixote de la Manche, ou, L'histoire de ses grands exploicts d'armes, fideles amours & aduentures estranges, Le
Don Quijote de la Mancha. Francès
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Valeureux dom Qvixote de la Manche, ou, L'histoire de ses grands exploicts d'armes, fideles amours & aduentures estranges, Le
Don Quijote de la Mancha. Francès
El traductor de la segona part és F. de Rosset ; Errors en la paginació del vol. 2: p. 491-496, repetides; salt de p. 782 a p. 785
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Valeureux Don Quixote de la Manche, ou, L'histoire de ses grands exploicts d'armes, fideles amours & aduentures estranges : oeuure non moins vtile que de plaisante & delectable lecture, Le
Don Quijote de la Mancha. Parte 1. Francès
Traduit ... par Cesar Oudin ; Errors en la paginació: p. 657-672 duplicades
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Valeureux don Quixote de la Manche, ou, L'histoire de ses grands exploicts d'armes, fideles amours & aduentures estranges : oeuure non moins vtile que de plaisante & delectable lecture, Le
Don Quijote de la Mancha. Francès
Primera edició conjunta de les dues parts del Quixot en francès ; Al vol. 2, menció de "troisiesme edition" ; Títol propi del vol. 2: L'histoire de l'ingenievx et redovtable cheualier Dom-Qvichot de la Manche ; Errors en la paginació del vol. 2: salts de p. 271 a p. 282, de p. 458 a p. 461 i de p. 636 a p. 667
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Valevrevx Don Qvixote de la Manche, ov, L'histoire de ses grands exploicts d'armes, fideles amours & aduentures estranges : oevvre non moins vtile que de plaisante & delectable lecture, Le
Don Quijote de la Mancha. Parte 1. Francès
Troisiesme edition reueuë & corrigée ; Errors en la paginació: p. 657-672 duplicades
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Venta encantada : zarzuela en tres actos y en verso, La
Venta encantada. Llibret ; Don Quijote de la Mancha
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vermaakelyke minneryen : bestaande in ongehoorde ontmoetingen, wonderlyke omzwervingen en zeltzaame uitkoomsten
Novelas ejemplares. Neerlandès
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, les inicials B.V.D.M. corresponen a Benjamin van der Meer ; Làmines dibuixades i gravades per A. van der Laan
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vermaakelyke minneryen : bestaande in ongehoorde ontmoetingen, wonderlyke omzwervingen en zeltzaame uitkoomsten
Novelas ejemplares. Neerlandès
Derde druk, merkelyk verbeetert en grootelyks vermeerdert ; Làmines dibuixades i gravades per A. van der Laan i J. Deel ; Errors en la paginació: salt de p. 96 a p. 111
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Verstandigen vromen ridder Don Quichot de la Mancha, Den
Don Quijote de la Mancha. Neerlandès ; Tweede deel van Den vromen verstandigen ridder Don Quichot de la Mancha
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el traductor és Lambert van den Bos ; Frontispici dibuixat i gravat per L. Scherm ; Títol propi del vol. 2: Tweede deel van Den vromen verstandigen ridder Don Quichot de la Mancha
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Verstandigen vroomen ridder Don Quichot de la Mancha, Den
Don Quijote de la Mancha. Neerlandès ; Tweede deel van Den vromen verstandigen ridder Don Quichot de la Mancha
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el traductor és Lambert van den Bosch ; Frontispici dibuixat i gravat per L. Scherm ; Títol propi del vol. 2: Tweede deel van Den vromen verstandigen ridder Don Quichot de la Mancha ; A la portada: 'Den derden druk' ;
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Verstandigen vroomen ridder Don Quichot de la Mancha, Den
Don Quijote de la Mancha. Neerlandès
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el traductor és Lambert van den Bosch ; Làmines d'un dels germans Savry, Salomon o Jacobus ; Títol propi del vol. 2: Tweede deel van Den vromen verstandigen ridder Don Quixot de la Mancha
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Verstandigen vroomen ridder Don Quichot de la Mancha, Den
Don Quijote de la Mancha. Neerlandès
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el traductor és Lambert van den Bosch ; Títol propi del vol. 2: Tweede deel van Den vromen verstandigen ridder Don Quichot de la Mancha" ; Incomplet: només hi ha el vol. 1, mancat de p. 1-2
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Verstandigen vroomen ridder Don Quichot de la Mancha, Den
Don Quijote de la Mancha. Neerlandès
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, el traductor és Lambert van den Bosch ; Títol propi del vol. 2: Tweede deel van Den vromen verstandigen ridder Don Quichot de la Mancha ; Incomplet: només hi ha el vol. 2, mancat de p. 97-98
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Verstandigen vroomen ridder Don Quichot de la Mancha, Den
Don Quijote de la Mancha. Neerlandès
Les sigles L. V. B. corresponen a Lambert van den Bos ; Frontispici dibuixat i gravat per L. Scherm ; Títol propi del vol. 2: Tweede deel van Den vromen verstandingen ridder Don Quichot de la Mancha
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Viage del Parnaso
Viaje del Parnaso
Inclou: Adjunta del Parnaso
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Viaje del Parnaso
Viage del Parnaso
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Viaje del Parnaso
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vida de Miguel de Cervantes Saavedra
Segons Palau, aquesta 'Briga-Real' podria ser Madrid
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vida de Miguél de Cervantes Saavedra, natural de Madrid
Quinta impression, segun la primera
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vida y empressas literarias del ingeniosissimo caballero don Quixote de la Manchuela. Parte primera
Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, és dubtós que apareguessin més volums d'aquesta obra ; Data d'edició obtinguda dels documents d'aprovació i de llicència
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vida y hechos del ingenioso caballero D. Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha
Nueva ediccion, corregida e ilustrada con quarenta y quatro laminas muy apropiadas a la materia, y es la impresion mas añadida que hay ... ; Al vol. 1, p. 108, hi figura peu d'impremta de 1765 ; Estampes xil. i alg. orn. ; Inclou: Vida de Miguel de Cervantes Saavedra, natural de Madrid / su autor don Gregorio Mayans i Siscar ; Ref.: Palau II-52019, Simón Díaz VIII-228
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vida y hechos del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha
Nueva edicion, repartida en quatro tomos en octavo para la mayor comodidad, corregida é ilustrada con quarenta y quatro estampas / añadida la vida de su autor, escrita por don Gregorio Mayans y Siscar ...
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vida y hechos del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha
Nueva edicion, repartida en quatro tomos en octavo ..., corregida é ilustrada con quarenta y quatro estampas / añadida la vida de su autor, escrita por don Gregorio Mayans y Siscar ...
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vida y hechos del ingenioso caballero don Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha
Nueva edicion, repartida en quatro tomos en octavo para la mayor comodidad, corregida é ilustrada con quarenta y quatro estampas ... ; Hi ha una altra ed. dels vol. 1 i vol. 2 del mateix impr. i any de publ., però amb diferències en la composició tipogràfica ; Sign.: a-b8, A-T8; A-Hh8; a8, A-Ff8; A-Bb8 ; 30 lín. i reclams ; Gravats xil. ; Amb: Libros que se hallan impresos por D. Plácido Barco Lopez ...
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vida y hechos del ingenioso caballero don Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha
Nueva edicion, corregida è ilustrada con várias láminas finas y la vida del autor ... ; Làmines gravades per Emmanuel Monfort; frontispicis dibuixats per Josephus Camarón ; Marca de l'impr. a port. ; Pag.: 160, 427 p., [13] f. de làm.; 480 p., [5] f. de làm.; 28, 509 p., [11] f. de làm.; 461 p., [4] f. de làm.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vida y hechos del ingenioso caballero don Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha
Nueva edicion, corregida é ilustrada con varias láminas finas y la vida del autor ... ; Marca de l'impr,. a ports. ; Paginació: vol. 1: 160, 427, [1] p., [13] f. de làm. ; vol. 2: [4], 480 p., [5] f. de làm. ; vol. 3: 28, 508 p., [11] f. de làm. ; vol. 4: [8], 461, [1] p., [5] f. de làm. ; Signatures: vol. 1: a-k8, A-Cc8, Dd6 ; vol. 2: [ ]2, A-Gg8 ; vol. 3: a8, b6, A-Hh8, I6 ; vol. 4: a4, A-Ee8, Ff7 ; 28 lín. i reclams ; Gravats calcogràfics signats: 'Josephus Camaròn invenit', Emmanl. Monfort fct.'
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vida y hechos del ingenioso cavallero D. Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha
Any probable de publicació obtingut del Catálogo de la Colección Cervantina
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vida y hechos del ingenioso cavallero D. Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha
Sign.: [paràgraf]8, [2 paràgrafs]4, [3 paràgrafs]2, A-Z8; [paràgraf]2, A-Bb8, Cc2; [calderó]8, A-Aa8; [ ]2, A-Ee8 ; 30 lín. i reclams ; Gravats xil. i vinyetes
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vida y hechos del ingenioso cavallero D. Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha
Descrit a partit de l'exemplar Cerv. 32-VII-30-33 de la BC ; Any de publicació obtingut de les llicències i de les obres de referència ; Marca de l'impr. a ports. ; Vol. 1: [28], 363, [5] p.; vol. 2: [4], 402, [2] p.; vol. 3: [16], 380, [4] p.; vol. 4: [4], 447, [5] p. ; Signatures: vol. 1: §8, §§4, §§§2, A-Y8, Z7+; vol. 2: A-Bb8, Cc4 (f. A3 signat A); vol. 3: '8, A-Aa8; vol. 4: A-Ee8, Ff4 ; 30 lín. i reclams ; Alg. orn. i gravats xil. (vol. 2)
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vida y hechos del ingenioso cavallero don Quijote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha
Nueva ediccion [sic], repartida en quatro tomos en octavo ... corregida é ilustrada con quarenta y quatro estampas / añadida la vida de su autor, escrita por Don Gregorio Mayans y Siscar ... ; Descrit a partit del vol. 4 i de Palau ; Vol. 1: [34], 168, 278, [6] p.; vol. 2: [6], 517, [5] p.; vol. 3: [8], 408 [i.e. 448], [6] p.; vol. 4: [4], 387, [9] p. ; Reclams ; Estampes xilogràfiques i alg. orn.
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vida y hechos del ingenioso cavallero don Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vida y hechos del ingenioso cavallero don Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha
Nueva ediccion, corregida, ilustrada y añadida con quarenta y quatro laminas muy apropiadas à la materia ...
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vida y hechos del ingenioso cavallero don Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha
Nueva ediccion, corregida, ilustrada y añadida, antes, con treinta y cinco laminas muy donosas y apropiadas à la materia, y aora ultimamente con la dedicatoria al mismo D. Quixote ...
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vida y hechos del ingenioso cavallero don Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha
Nueua ediccion, corregida y ilustrada con treinta y quatro laminas muy donosas y apropriadas a la materia ; Peu d'impremta del vol. 2: En Madrid : por Roque Rico de Miranda ... : a costa de doña Maria Armenteros ... 1674 ; Paginació: vol. 1: [12], 392, [4] p., 16 f. de làm. ; vol. 2: [2], 446, [6], p., 17 f. de làm. ; Signatures: vol. 1: [paràgraf]4, [2 calderons]2, A-Aa8, Bb4, Cc2 ; vol. 2: A-Ee8, Ff4 ; Text a 2 colunnes i reclams ; Port. a 2 tintes, frontispicis gravat por Diego de Obregón i gravats xilogràfics a l'inici de cada capítol
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vida y hechos del ingenioso cavallero don Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha
Nueva edicion, coregida y ilustrada con differentes estampas muy donosas y apropriadas a la materia
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vida y hechos del ingenioso cavallero don Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha
Nueva ediccion, corregida, ilustrada y añadida con quarenta y quatro laminas muy apropiadas à la materia ...
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vida y hechos del ingenioso cavallero don Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha
Nueva edicion, coregida y ilustrada con 32 differentes estampas muy donosas y apropriadas à la materia ; Gravador: Frederik Boutatts ; Errors en la paginació del vol. 2 ; Existeix un estat en el qual falta el caràcter 's' de la primera paraula de la p. 534 del vol. 2
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vida y hechos del ingenioso cavallero don Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha
Nueva ediccion, corregida e ilustrada con quarenta y quatro laminas muy apropiadas à la materia, y añadida aora nuevamente la Vida de su autor Miguel de Cervantes Saavedra, escrita por don Gregorio Mayàns y Siscàr ...
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vida y hechos del ingenioso cavallero don Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha
Nueva edicion, coregida y ilustrada con differentes estampas muy donosas y apropriadas à la materia ; Peu d'impremta fals; menció de l'autèntic obtinguda de Peeters-Fontainas ; "Dans chaque v. un frontispice et huit gravures, copiées sur l'édition de 1662 et regravées par Conrad Louwers, d'Anvers, qui travaillait alors à Lyon" -- Peeters-Fontainas"
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vida y hechos del ingenioso cavallero don Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha
Nueua edicion, coregida y ilustrada con 32 differentes estampas muy donosas y apropriadas à la materia ; Marca de l'impr. a ports. ; Data del v. 1: 1672 ; Paginació: V. 1: [20], 611, [5] p., 16 f. de làm. ; v. 2: [16], 649, [7] p., 16 f. de làm. ; Signatures: V. 1: [creu llatina]8, [2 creus llatines]2, A-Pp8, Qq4; v. 2: [asterisc]8, A-Ss8 ; Avanports. calcogràfiques, gravats calcogràfics al llarg del text amb escenes del Quixot realitzats per Frederik Bouttats, caplletres ornades, frisos i vinyetes ; Givanel Mas, 116 ; Peeters-Fontainas 232 ; Palau, 51998"
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vida y hechos del ingenioso cavallero don Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha
Nueva edicion, coregida y ilustrada con 32 differentes estampas muy donosas y apropriadas à la materia ; Gravador: Frederik Boutatts ; Errors en la paginació del vol. 2: salt de p. 572 a p. 577
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vida y hechos del ingenioso cavallero don Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha
Nueva ediccion, corregida e ilustrada con quarenta y quatro laminas muy apropiadas à la materia, y es la impression mas añadida que ay ... ; Inclou amb port. pròpia: Vida de Miguel de Cervantes Saavedra ... / autor don Gregorio Mayáns i Siscar ... Sexta impression segun la primera
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vida y hechos del ingenioso cavallero don Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha
Nueva ediccion, corregida, ilustrada y añadida en esta ultima por el original de su autor con quarenta y quatro laminas muy apropiadas à la materia, y aora ultimamente con la dedicatoria al mismo Don Quixote ... ; Errors en la paginació: salt de p. 374 a p. 365
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vida y hechos del ingenioso cavallero don Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha
Nueva ediccion, repartida en quatro tomos en octavo ..., corregida è ilustrada con quarenta y quatro estampas / añadida la vida de su autor, escrita por don Gregorio Mayàns y Siscar ... ; Paginació: vol. 1: [8], 166, 278 p. ; vol. 2: [2], 543, [6] p. ; vol. 4: [4], 395, [13] p. ; V. port. i 3 últ. p. en blanc, signatures: vol. 1 : [paràgraf]-[doble paràgraf]8, A-Ee8 ; Vol.2 : A-Bb8 ; vol. 4: A-Bb8, Cc4 ; 29 lín. i reclams ; Estampes xilogràfiques, gravadet a port. i vinyetes ;
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vida y hechos del ingenioso cavallero don Qvixote de la Mancha …
Don Quijote de la Mancha
Nveva ediccion, corregida e ilustrada con treinta y quatro laminas muy donosas y apropiadas à la materia …
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vida y hechos del ingenioso hidalgo D. Quixote de la Mancha : contiene su quarta salida y la quinta parte de sus aventuras
Segundo tomo del ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Seleccions
Nueva ed. ; Text esporgat ; Errors en la paginació: p. 217-223, repetides
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vida y hechos del ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha
Làmines dibuixades i gravades per J. Folkema, S. Fokke i P. Tanjé
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vida y hechos del ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha
Nueva edicion, corregida y ilustrada con differentes estampas muy donosas y apropiadas à la materia ; Gravats de Diodati
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vida y hechos del ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha
Làmines dibuixades per G. Kent i per Punt; gravades per J. Folkema, S. Fokke i P. Tanjé ; Inclou: Vida de Miguel de Cervantes Saavedra, autor don Gregorio Mayans i Sicar ...
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vida y hechos del ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha
Làmines dibuixades per Vanderbank i G. Kent; gravades per G. van der Gucht, G. Vertue, B. Baron i Claude du Bosc ; Amb la 'Vida de Miguel de cervantes Saavedra' de Gregorio Mayans i Siscar
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vida y hechos del ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha
Nueva edicion, corregida y ilustrada con differentes estampas muy donosas y apropiadas à la materia ; Gravats de Frederik Bouttats
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vida y hechos del ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha
Nueva edicion, corregida y ilustrada con 32 differentes estampas muy donosas y apropriadas à la materia ; A port. del vol. 2 no hi figura el nombre d'estampes. 'Reproducen la edición de 1697, con las mismas láms. de Boutatts.' -- Palau ; Gravador: Frederik Boutatts ; Marca dels impr. a les port. (Delalain p. 204) ; Vol. 1: [20], 611, [5] p., [16] f. de làm.; vol. 2: [16], 649, [9] p., [16] f. de làm. ; Errors a la paginació (vol. 2) ; Reclams ; Estampes calcogràfiques, caplletres orn. i culs-de-llàntia xilogràfics
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vida y hechos del ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha
Don Quijote de la Mancha
Nueva edicion ... ; Gravats de Frederik Bouttats
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vida y hechos del ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha : que contiene su quarta salida, y es la quinta parte de sus aventuras
Segundo tomo del ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Nuevamente añadido, y corregido en esta impression / por ... Isidro Perales y Torres …
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vie de Michel de Cervantes Saavedra, La
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Vita e azioni dell'ingegnoso cittadino D. Chisciotte della Mancia
Don Quijote de la Mancha. Italià
Quinta edizione, diligentemente corretta, migliorata ed acresciuta della vita dell'autore novellamente tradotta, ommessa nelle precedenti edizioni ... ; Segons el Catálogo de la Colección Cervantina, l'editor literari d'aquesta edició és Giambattista Pasquali ; Marca de l'impr. a port. ; Paginació: vol. 1: xi, 175 p. ; vol. 2: vii, [1], 320 p. ; vol. 3: viii, 335, [1] p. ; vol. 4: viii, 340 p. ; Signatures: vol. 1: a-b8, c4, A-L8 ; vol. 2: [ ]4, A-V8 ; vol. 3: [ ]4, A-X8 ; vol. 4: [ ], A-V8, X10 ; Notes a peu de p. i reclams
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Voornaamste gevallen van den wonderlyken Don Quichot, De
D'aquesta mateixa edició n'existeix un tiratge en gran format ; Làmines dibuixades per Coypel, Tresmolier, J. P. Le Bas, N. Cochin i F. Boucher; gravades per J. van Schley, B. Picart, P. Tanjé i S. Fokke ; Inclou un extracte de la biografia de Cervantes per Maians, en traducció de Weyerman
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Voornaamste gevallen van den wonderlyken Don Quichot, De
D'aquesta mateixa edició n'existeix un tiratge en format menor: 4º (29 cm) ; Làmines dibuixades per Coypel, Tresmolier, J. P. Le Bas, N. Cochin i F. Boucher; gravades per J. van Schley, B. Picart, P. Tanjé i S. Fokke ; Inclou un extracte de la biografia de Cervantes per Maians, en traducció de Weyerman
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
Zaragoza festiva en los fieles aplausos de el ingresso y mansion en ella de el Rey nuestro señor don Carlos III con la reyna doña Maria Amalia de Saxonia ... : relacion panegyrica de las alegres demonstraciones que con tan gloriosos motivos hizo esta Augusta Imperial Ciudad
Signatures: a-e4, A-Ccc4, Ddd2 ; Notes a peu de p. i reclams ; Gravat amb la representació de Saragossa i el seu escut
Col·lecció Cervantina (Biblioteca de Catalunya)
